Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 19
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَصِلُ الزَّهْرَةَ إِلَى مَا يُنَاسِبُهَا. أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. أَلْعَبُ بِالْمَعْجُونِ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ. (٢) الْفَرَاغُ. (٣) الْفَرَاغُ. أَنَا وَأُسْرَتِي. أَرْسُمُ بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي لَوْحَةً تُعَبِّرُ عَنْ فَصْلِ الشِّتَاءِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَصِلُ الزَّهْرَةَ إِلَى مَا يُنَاسِبُهَا.
- I match the flower with what suits it.
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
- أَلْعَبُ بِالْمَعْجُونِ فِي وَقْتِ الْفَرَاغِ.
- I play with modeling clay in my free time.
- أَنَا وَأُسْرَتِي.
- My family and I.
- أَرْسُمُ بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي لَوْحَةً تُعَبِّرُ عَنْ فَصْلِ الشِّتَاءِ.
- With my family's help, I am painting a picture of winter.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 9 nouns)
- وَصَلَ — to connect
- نَاسَبَ — to suit
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- رَسَمَ — to draw
- عَبَّرَ — to express
- زَهْرَةٌ — Zahra (a name, but here used as a common noun meaning 'flower')
- مَعْجُونٌ — dough
- وَقْتٌ — time
- فَرَاغٌ — leisure
- أُسْرَةٌ — family
- مُسَاعَدَةٌ — assistance
- لَوْحَةٌ — painting
- فَصْلٌ — season
- شِتَاءٌ — winter