Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 103

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2, page 103 — original page scan

Arabic text · النص

مَشروعَاتُ الوَحْدَاتِ. أَخْتَارُ مَشروعاً مِمَّا يَأْتِي لأَعْرِضَهُ فِي نِهايَةِ الفَصْلِ، أَوْ أَقْتَرِحُ مَشروعاً آخَرَ أُحِبُّ تَنْفِيذَهُ مَعَ زُمَلائِي: مَراحِلُ المَشروعِ التَّعاوُنِيِّ الأَوَّلِ مَسْرَحِيَّةٌ: هُنا بَلَدِي. عَناوينُ مُقْتَرَحَةٌ لِلْمَشروعِ: أَرْضُ الحَضاراتِ - سِحْرُ الشَّرْقِ. تَكوينُ أَرْبَعِ مَجموعاتٍ لِلْمُتَعَلِّمِينَ وَفْقَ اخْتِيارِ كُلِّ مُتَعَلِّمٍ: ١. مَجموعَةٌ تُجَهِّزُ قاعَةَ عَرْضِ المَسْرَحِيَّةِ، وَالتَّوقيتَ وَاللَّوحاتِ الإِرْشادِيَّةَ، وَرُكْنَ عَرْضِ مَطْوِيَّاتِ تُراثِ المُحافَظاتِ السُّورِيَّةِ ضِمْنَ مَدْخَلِ القاعَةِ. ٢. مَجموعَةٌ تُصَمِّمُ بِطاقاتِ الدَّعْوَةِ المُزَخْرَفَةَ لِضُيوفِ المَسْرَحِيَّةِ، وَتُوَزِّعُها، وَتَسْتَضيفُ المُوَجِّهِينَ وَالمُشْرِفِينَ. ٣. مَجموعَةٌ تُجَهِّزُ لَوحاتِ حائِطٍ حَوْلَ مَوْضوعِ العَرْضِ المَسْرَحِيِّ لِتَزْيِينِ قاعَةِ العَرْضِ، وَتَخْتارُ المَلابِسَ المُناسِبَةَ (الزِّيَّ الخاصَّ بِالمُحافَظَةِ الَّتِي اخْتارَتْها). ٤. مَجموعَةٌ تَخْتارُ الشَّخْصِيَّاتِ، وَتَكْتُبُ الأَدْوارَ لِكُلٍّ مِنْها، وَتَتَأَكَّدُ مِنْ دِقَّةِ المَعْلوماتِ، وَحُسْنِ صَوْغِ النَّصِّ. تُتْرَكُ الحُرِّيَّةُ لِلتِّلْمِيذِ لاخْتِيارِ مَجْموعَتِهِ وَفْقَ رَغْبَتِهِ وَيُشارِكُ جَميعُ تَلاميذِ الصَّفِّ بِإِحْضارِ اللَّوحاتِ وَالأَزْياءِ. مَرْحَلَةُ التَّخْطيطِ: شَرْحُ أَهْدافِ المَشروعِ لِمَجموعاتِ المُتَعَلِّمِينَ، وَتَأْكيدُ تَنْفيذِ المَشروعِ وَفْقَ الشُّروطِ الَّتِي تَعَلَّمَها فِي دُروسِ الوَحْدَةِ. (المُعَلِّمُ وَالمُتَعَلِّمُونَ) البَحْثُ فِي المَراجِعِ وَالمَصادِرِ وَالشَّابِكَةِ عَنِ المُفْرَداتِ الآتِيَةِ: مَرْحَلَةُ التَّنْفيذِ: الزِّيُّ الخاصُّ بِمُحافَظاتِ الجُمْهورِيَّةِ العَرَبِيَّةِ السُّورِيَّةِ - مَعْلوماتٌ عَنْ مُحافَظاتِ الجُمْهورِيَّةِ العَرَبِيَّةِ السُّورِيَّةِ - مُسْتَلْزَماتُ العَرْضِ المَسْرَحِيِّ - صُوَرُ مَواقِعَ أَثَرِيَّةٍ وَعَصْرِيَّةٍ مِنْ مُحافَظاتِ الجُمْهورِيَّةِ العَرَبِيَّةِ السُّورِيَّةِ. تُجَهِّزُ كُلُّ مَجموعَةٍ قائِمَةً بِالمُسْتَلْزَماتِ الخاصَّةِ بِمَشروعِها: مُخَلَّفاتُ البِيئَةِ المَنْزِلِيَّةِ - مُجَسَّماتٌ - لَوحاتٌ - مُسْتَلْزَماتُ تَصْمِيمِ بِطاقاتِ الدَّعْوَةِ. يُحَدِّدُ قِيادِيُّ المَجموعَةِ الأَدْوارَ، وَيُوَزِّعُها عَلى أَعْضاءِ المَجموعَةِ وَفْقَ رَغْبَةِ كُلِّ فَرْدٍ فِي المَجموعَةِ، وَيُسَجِّلُونَ المَهامَّ إِلى جِوارِ الأَسْماءِ لِتَسْلِيمِها لِلْمُعَلِّمِ المُشْرِفِ. تَضَعُ كُلُّ مَجموعَةٍ خُطَّةً زَمَنِيَّةً لِإِنْجازِ المَشروعِ وَفْقَ مَواعِيدَ مُحَدَّدَةٍ فِي خِلالِ الفَصْلِ الأَوَّلِ بِإِشْرافِ المُعَلِّمِ. البَدْءُ بِتَنْفِيذِ الإِجْراءاتِ وَالأَنْشِطَةِ الَّتِي تُحَقِّقُ أَهْدافَ المَشروعِ وَمُخْرَجاتِهِ (المَسْرَحِيَّةِ). مُساعَدَةُ المُتَعَلِّمِينَ عَلى تَجاوُزِ الصُّعوباتِ إِنْ وُجِدَتْ. (المُعَلِّمُ وَالمُتَعَلِّمُونَ) مُناقَشَةُ مَجموعاتِ المُتَعَلِّمِينَ فِيما تَوَصَّلوا إِلَيْهِ. إِعْدادُ وَرَقَةِ عَمَلٍ تَتَضَمَّنُ مَراحِلَ العَمَلِ بِالمَشروعِ. عَرْضُ نَتائِجِ المَشروعِ: عَرْضُ النَّتائِجِ أَمامَ الآخَرِينَ وَمُناقَشَتُها. (مَجموعاتُ المُتَعَلِّمِينَ) عَرْضُ نِتاجِ عَمَلِ المَجموعاتِ فِي المَعْرِضِ السَّنَوِيِّ، وَتَجْهِيزُ المَجموعاتِ وَسائِلَ عَرْضٍ جاذِبَةً، وَتَجْهِيزُ عِباراتٍ لِشَرْحِ خُطُواتِ التَّنْفيذِ لِضُيوفِ المَعْرِضِ. يُقَوِّمُ المُتَعَلِّمُ أَداءَهُ ضِمْنَ مَجموعَتِهِ ذاتِيّاً بِتَوْضِيحِ دَوْرِهِ وَمَدى فَعَّالِيَّةِ أَداءِهِ لِإِنْجازِ المَشروعِ، ثُمَّ يُقَوِّمُ أَداءَ مَجموعَتِهِ تَقْوِيماً كامِلاً لِتَعَرُّفِ مَدى تَحَقُّقِ أَهْدافِ المَشروعِ. تَقْوِيمُ المَشروعِ مِنَ الأَقْرانِ وَالمُعَلِّمِ وَفْقَ مَعايِيرِ تَقْوِيمِ المَشروعاتِ. أُقَوِّمُ مَشروعِي: الاِسْمُ الَّذِي اخْتَرْناهُ لِمَشروعِنا. مَعايِيرُ تَقْوِيمِ المَشروعِ: ١. قامَ كُلُّ فَرْدٍ فِي المَجموعَةِ بِدَوْرِهِ عَلى أَكْمَلِ وَجْهٍ. ٢. نُفِّذَتْ مَراحِلُ الخُطَّةِ وَفْقَ الزَّمَنِ المُحَدَّدِ. شِعارُ مَجموعَتِنا. نَعَمْ. لا. مُلاحَظاتٌ.

Line-by-line translation · المعاني

مَشروعَاتُ الوَحْدَاتِ.
Unit Projects.
أَخْتَارُ مَشروعاً مِمَّا يَأْتِي لأَعْرِضَهُ فِي نِهايَةِ الفَصْلِ، أَوْ أَقْتَرِحُ مَشروعاً آخَرَ أُحِبُّ تَنْفِيذَهُ مَعَ زُمَلائِي:
Choose a project from the following to present at the end of the term, or suggest another project you would like to carry out with your classmates:
مَراحِلُ المَشروعِ التَّعاوُنِيِّ الأَوَّلِ مَسْرَحِيَّةٌ: هُنا بَلَدِي.
Stages of the first collaborative project: A play: Here Is My Country.

29 more translated lines, 20 more verbs and 111 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 114 nouns)