Syrian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 57
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. ١ أَشْطُبُ مِنْ شَبَكَةِ الْحُرُوفِ حُرُوفَ الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ: بِنَا تَحْلُو الْحَيَاةُ. ٢ أَجْمَعُ الْحَرْفَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ لِأُكَوِّنَ كَلِمَةً أُضِيفُهَا إِلَى الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ: أَتَنَاوَلُ طَعَاماً مَكْشُوفاً. أُنْشِدُ أُنْشُودَتِي: أَخْتَارُ مَقْطَعاً أَعْجَبَنِي مِنَ الْأُنْشُودَةِ، ثُمَّ أُلْقِيهِ أَمَامَ زُمَلَائِي. التَّوَاصُلُ مَعَ الْأَهْلِ: أُعَاوِنُ أُسْرَتِي عَلَى صِنَاعَةِ مُجَسَّمِ آلَةٍ مُوسِيقِيَّةٍ مِنْ مَوَادَّ مَوْجُودَةٍ فِي بَيْتِي.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
- أَشْطُبُ مِنْ شَبَكَةِ الْحُرُوفِ حُرُوفَ الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ: بِنَا تَحْلُو الْحَيَاةُ.
- I cross out the letters of the following sentence from the letter grid: Life is sweet with us.
- أَجْمَعُ الْحَرْفَيْنِ الْبَاقِيَيْنِ لِأُكَوِّنَ كَلِمَةً أُضِيفُهَا إِلَى الْجُمْلَةِ الْآتِيَةِ: أَتَنَاوَلُ طَعَاماً مَكْشُوفاً.
- I combine the two remaining letters to form a word to add to this sentence: I eat uncovered food.
…4 more translated lines, 11 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 21 nouns)
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- شَطَبَ — to cross out
- شَبَكَة — grid
- حَرْف — letter
- جُمْلَة — sentence