Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 97
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
طَلَبُ الْعِلْمِ اسْتِمَاعٌ. مَهَارَاتُ اللُّغَةِ. ١. اسْتَنْبِطْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْمُلَوَّنَتَيْنِ وَفْقَ وُرُودِهِمَا فِي النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتَ إِلَيْهِ: جَوْهِرْ نَفْسَكَ بِدِرَاسَةِ الْعِلْمِ. قَلْبُ الْعَالِمِ يَقْذِفُ إِلَى سَاحِلِ اللَّفْظِ جَوَاهِرَ النُّطْقِ. مَيِّزِ الْمَعَانِيَ الْمُتَوَافِقَةَ مِنَ الْمَعَانِي الْمُتَعَارِضَةِ فِيمَا يَأْتِي: مَنْ لَمْ يَعْمَلْ بِعِلْمِهِ لَمْ يَرْدَدْ مَا مَعَهُ. مَرَارَةُ الْجَهْلِ صَعْبَةٌ. حَامِلُ الْمِسْكِ إِذَا كَانَ مَزْكُومًا لَا حَظَّ لَهُ فِيمَا حَمَلَ. ٣. الِاسْتِيعَابُ وَالْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ. أَوَّلًا: اعْمَلْ مَعَ زُمَلَائِكَ عَلَى تَنْفِيذِ الْأَنْشِطَةِ الْآتِيَةِ: ١. مَا السَّبِيلُ لِبُلُوغِ الْمَجْدِ فِي رَأْيِ الْكَاتِبِ؟ ٢. اذْكُرْ مِنَ النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتَ إِلَيْهِ صِفَتَيْنِ مِنْ صِفَاتِ الْعَالِمِ. ٣. إِلَامَ دَعَا ابْنُ الْجَوْزِيِّ الْمُتَعَلِّمَ؟ ٤. بِمَ عَلَّلَ الْكَاتِبُ صَبْرَ الْحَازِمِ وَالْعَاقِلِ عَلَى الْبَلَاءِ؟ ٥. اذْكُرْ مِنَ النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتَ إِلَيْهِ مَا أَثَّرَ فِي نَفْسِكَ مِنْ نَصَائِحَ. ثَانِيًا: اسْتَعِنْ بِذَاكِرَتِكَ عَلَى تَنْفِيذِ الْأَنْشِطَةِ الْآتِيَةِ: ١. ضَعْ إِشَارَةَ أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ وَإِشَارَةَ أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: رَبَطَ الْكَاتِبُ بَيْنَ الْعِلْمِ وَالْعَمَلِ وَعُلُوِّ الْهِمَّةِ. الْمُتَعَلِّمُ الْمُبْتَدِئُ خَاتَمُ خِنْصَرِ الدَّهْرِ. كَرَّرَ الْكَاتِبُ كَلِمَةَ الْجَهْلِ أَكْثَرَ مِنَ الْعِلْمِ. غُرْبَةُ الْعُلَمَاءِ فِي الدُّنْيَا لِكَثْرَةِ الْجُهَّالِ بَيْنَهُمْ. ٢. هَاتِ مِنَ النَّصِّ تَرَاكِيبَ تَلْتَقِي وَمَعْنَى كُلٍّ مِنَ الْبَيْتَيْنِ الْآتِيَيْنِ: قَالَ الْمُتَنَبِّي: تُرِيدِينَ لُقْيَانَ الْمَعَالِي رَخِيصَةً وَلَا بُدَّ دُونَ الشَّهْدِ مِنْ إِبَرِ النَّحْلِ. الدَّرْسُ الثَّانِي. النَّصُّ فِي دَلِيلِ الْأَنْشِطَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- طَلَبُ الْعِلْمِ اسْتِمَاعٌ.
- Seeking knowledge is listening.
- اسْتَنْبِطْ مَعَانِيَ الْكَلِمَتَيْنِ الْمُلَوَّنَتَيْنِ وَفْقَ وُرُودِهِمَا فِي النَّصِّ الَّذِي اسْتَمَعْتَ إِلَيْهِ:
- Deduce the meanings of the two highlighted words based on their usage in the text you heard:
- جَوْهِرْ نَفْسَكَ بِدِرَاسَةِ الْعِلْمِ.
- Adorn your soul by studying knowledge.
…20 more translated lines, 17 more verbs and 71 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 74 nouns)
- طَلَبَ — to seek
- اسْتَمَعَ — to listen
- اسْتَنْبَطَ — to deduce
- طَلَب — seeking
- عِلْم — knowledge
- اسْتِمَاع — listening