Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 86

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 10, page 86 — original page scan

Arabic text · النص

بِمَ تُفَسِّرُ كُلًّا مِمَّا يَأْتِي: أ. يَجِبُ أَنْ يَقُومَ الْبَحْثُ الْعِلْمِيُّ عَلَى أَسَاسٍ مِنْ حُبِّ الِاطِّلَاعِ. ب. انْتِقَاءُ خَيْرِ الْعَنَاصِرِ الْبَشَرِيَّةِ لِلْقِيَامِ بِالْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ. ج. مُرَافَقَةُ الْمُلَاحَظَةِ خُطُوَاتِ الْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ جَمِيعَهَا. ٤. مَا الْمَرْحَلَةُ الَّتِي تُمَثِّلُ لُبَّ الْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ وَجَوْهَرَهُ؟ وَمَا الْأَسَاسُ الَّذِي تَقُومُ عَلَيْهِ هَذِهِ الْمَرْحَلَةُ؟ ٥. رَأَى الْكَاتِبُ أَنَّ الشُّعُورَ بِالْمُشْكِلَةِ يَكُونُ بِنَاءً عَلَى الْمُلَاحَظَةِ، هَاتِ مَصَادِرَ أُخْرَى لِلشُّعُورِ بِالْمُشْكِلَةِ عِنْدَكَ. ٦. مَا الَّذِي يُمْكِنُ أَنْ تُقَدِّمَهُ الْبُحُوثُ الْعِلْمِيَّةُ لِخِدْمَةِ الْمُجْتَمَعِ. الْمُسْتَوَى الْفَنِّيُّ: ١. مَثِّلْ مِنَ النَّصِّ لِأَبْرَزِ سِمَاتِ الْمَقَالَةِ الْعِلْمِيَّةِ مُسْتَفِيدًا مِمَّا وَرَدَ فِي الْقِرَاءَةِ التَّمْهِيدِيَّةِ. ٢. سَمِّ النَّمَطَ الَّذِي غَلَبَ عَلَى النَّصِّ، وَمَثِّلْ لِاثْنَيْنِ مِنْ مُؤَشِّرَاتِهِ. ٣. حَوِّلِ الْخَبَرَ فِي قَوْلِ الْكَاتِبِ (لِلْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ أُسُسٌ يَقُومُ عَلَيْهَا) إِلَى خَبَرٍ طَلَبِيٍّ مَرَّةً، وَإِنْشَاءٍ طَلَبِيٍّ مَرَّةً أُخْرَى. ٤. اسْتَبْدِلْ بِالتَّعْبِيرِ الْمَجَازِيِّ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي تَعْبِيرًا حَقِيقِيًّا مِنْ إِنْشَائِكَ: التَّجْرِيبُ لُبُّ الْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ. يَمْنَحُ الْبَحْثُ الْعِلْمِيُّ الْإِنْسَانَ مِفْتَاحًا لِلتَّقَدُّمِ الِاجْتِمَاعِيِّ. التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: اكْتُبْ مَقَالَةً تُعَلِّقُ فِيهَا عَلَى أُسُسِ الْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ الَّتِي عَرَضَهَا الْكَاتِبُ فِي مَقَالَتِهِ. الْمُسْتَوَى الْإِبْدَاعِيُّ: اسْتَعِنْ بِمَصَادِرِ التَّعَلُّمِ عَلَى إِعْدَادِ خُطَّةِ بَحْثٍ عِلْمِيٍّ فِي مُشْكِلَةِ الْإِدْمَانِ عَلَى وَسَائِلِ التَّوَاصُلِ الِاجْتِمَاعِيِّ.

Line-by-line translation · المعاني

بِمَ تُفَسِّرُ كُلًّا مِمَّا يَأْتِي:
Explain each of the following:
يَجِبُ أَنْ يَقُومَ الْبَحْثُ الْعِلْمِيُّ عَلَى أَسَاسٍ مِنْ حُبِّ الِاطِّلَاعِ.
Scientific research must be grounded in a love of inquiry.
انْتِقَاءُ خَيْرِ الْعَنَاصِرِ الْبَشَرِيَّةِ لِلْقِيَامِ بِالْبَحْثِ الْعِلْمِيِّ.
Selecting the most capable individuals to conduct scientific research.

14 more translated lines, 16 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 55 nouns)