Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 29

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 10, page 29 — original page scan

Arabic text · النص

- قال الرياحي نُسَائِلُكُمْ هَل من قرى لِنَزيلكُم حرف الجر نوعه بِمَلءِ جُفُونِ لا يَلْءِ جِفَانِ؟ إعراب الاسم المجرور وضح المعنى الذي أفاده (رب) في كل مما يأتي ثم أعرب مجروره ٢. - قال الحارث بن حلزة: آذَنَتن - بِبَي قال القاضي التنوخي: رُبَّ لَيلٍ قَطَعْتُهُ بِصُدودٍ . اشرح البيت الآتي وأعربه إعراب مفردات وجمل: - قال أبو تمام و ليس الحجابُ بِمُقْصِ عنكَ لي أملاً رُبَّ تَاوِ يُمَلُّ مِنهُ التَّواءُ الفراق - مقیم وفـــراق مـا كـانَ فيهِ وَداع إِنَّ السَّماءَ تُرجي حين تحتجِبُ علم البلاغة - الإنشاء الطلبي * اقرأ ما يأتي، ثم أجب عن الأسئلة التالية: ٤ - قال الشاعرُ كعب بن زهير: فَقُلتُ خَلّوا طريقي لا أَبالَكُمُ فَكُلُّ ما قَدَّرَ الرَحمَنُ مَفعولُ لا تَأخُذَنّي بأقوال الوُشاة وَلَم أُذُنِبُ ولَو كَثُرَت عَنّي الأقاويل - وقال البوصيري: فليتَ من وجهه حظى مُقابلةٌ وليتَ حطّي من كفّيه تقبيل متی تجوب رسول الله نحوكَ بي تلك الـجـبـال نـجـيـبـات مـراسـيـل یا قوم بايعتُكُمْ أنْ لا شبية لكُم من الورى فاستقيلوا البيع أو قيلوا

Line-by-line translation · المعاني

- قال الرياحي نُسَائِلُكُمْ هَل من قرى لِنَزيلكُم حرف الجر نوعه بِمَلءِ جُفُونِ لا يَلْءِ جِفَانِ؟
Al-Riyahi said: 'Shall we ask you if there is any hospitality to offer you?' [Identify] the preposition, its type, [and the parsing of] 'with full eyelids, not with full bowls'?
إعراب الاسم المجرور وضح المعنى الذي أفاده (رب) في كل مما يأتي ثم أعرب مجروره ٢. -
Parse the genitive noun. Clarify the meaning conveyed by (rubba) in each of the following, then parse its genitive noun. 2.
- قال الحارث بن حلزة: آذَنَتن - بِبَي قال القاضي التنوخي: رُبَّ لَيلٍ قَطَعْتُهُ بِصُدودٍ .
Al-Harith ibn Hilliza said: 'They announced our departure.' Al-Qadi al-Tanukhi said: 'Many a night I spent in estrangement.'

…1 more translated lines, 13 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 40 nouns)