Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 25
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١٣. اِسْتَخْرِجْ مِنْ كُلِّ مَقْطَعٍ مِنْ مَقَاطِعِ النَّصِّ شُعُوراً عَاطِفِيّاً، وَمَثِّلْ لَهُ بِأَدَاةٍ مُنَاسِبَةٍ. ١٤. اُذْكُرْ مَصْدَراً مِنْ مَصَادِرِ الْمُوسِيقَا الدَّاخِلِيَّةِ فِي الْبَيْتِ السَّابِعِ، وَمَثِّلْ لَهُ. ١٥. حَدِّدِ الْقَافِيَةَ فِي الْبَيْتِ الْأَوَّلِ مِنَ النَّصِّ، وَاذْكُرْ حَرْفَ الرَّوِيِّ. الْمُسْتَوَى الْإِبْدَاعِيُّ: اُنْثُرْ أَبْيَاتَ الْمَقْطَعَيْنِ الْأَوَّلِ وَالثَّالِثِ بِأُسْلُوبٍ جَمِيلٍ؛ مُحَافِظاً عَلَى تَسَلْسُلِ الْفِكْرِ. التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: يَعُدُّ الِاعْتِذَارُ وَالتَّرَاجُعُ عَنِ الْخَطَأِ إِلَى جَادَّةِ الصَّوَابِ سُلُوكاً إِنْسَانِيّاً رَاقِياً، يَنْزِعُ الضَّغِينَةَ مِنَ النُّفُوسِ وَيَنْشُرُ الْوِفَاقَ بَيْنَ النَّاسِ. اُكْتُبْ مَوْضُوعاً فِي الْقَوْلِ السَّابِقِ مُسْتَفِيداً مِمَّا وَرَدَ فِي النَّصِّ. قَوَاعِدُ اللُّغَةِ - حُرُوفُ الْجَرِّ (الْأَصْلِيَّةُ وَالزَّائِدَةُ وَالشَّبِيهَةُ بِالزَّائِدَةِ). اِقْرَأِ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: إِنَّ الرَّسُولَ لَنُورٌ يُسْتَضَاءُ بِهِ، مُهَنَّدٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ مَسْلُولٌ. الْأَسْئِلَةُ: ١. اِسْتَخْرِجْ حَرْفَيِ الْجَرِّ مِنَ الْبَيْتِ السَّابِقِ. ٢. هَلْ يُمْكِنُ حَذْفُهُمَا؟ وَلِمَاذَا؟ ٣. بِمَ تَعَلَّقَ كُلّاً مِنْهُمَا؟ وَمَاذَا نُسَمِّي هَذَا النَّوْعَ مِنْ أَحْرُفِ الْجَرِّ؟ تَطْبِيقٌ: حُرُوفُ الْجَرِّ الْأَصْلِيَّةُ هِيَ الَّتِي تَحْتَاجُ إِلَى مُتَعَلِّقٍ وَلَا يُسْتَغْنَى عَنْهَا مَعْنىً وَلَا إِعْرَاباً. اِسْتَخْرِجْ مِنَ الْبَيْتِ الْآتِي أَحْرُفَ الْجَرِّ، ثُمَّ أَعْرِبْ مَجْرُورَهَا. قَالَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرٍ: لَا تَأْخُذَنِّي بِأَقْوَالِ الْوُشَاةِ وَلَمْ أُذْنِبْ وَلَوْ كَثُرَتْ عَنِّي الْأَقَاوِيلُ.
Line-by-line translation · المعاني
- ١٣. اِسْتَخْرِجْ مِنْ كُلِّ مَقْطَعٍ مِنْ مَقَاطِعِ النَّصِّ شُعُوراً عَاطِفِيّاً، وَمَثِّلْ لَهُ بِأَدَاةٍ مُنَاسِبَةٍ.
- 13. Identify an emotion in each section of the text and provide a suitable example for it.
- ١٤. اُذْكُرْ مَصْدَراً مِنْ مَصَادِرِ الْمُوسِيقَا الدَّاخِلِيَّةِ فِي الْبَيْتِ السَّابِعِ، وَمَثِّلْ لَهُ.
- 14. Identify a source of internal rhythm in the seventh verse and provide an example.
- ١٥. حَدِّدِ الْقَافِيَةَ فِي الْبَيْتِ الْأَوَّلِ مِنَ النَّصِّ، وَاذْكُرْ حَرْفَ الرَّوِيِّ.
- 15. Identify the rhyme in the first verse of the text and state the rhyming letter (rawi).
…12 more translated lines, 21 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 61 nouns)
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- مَثَّلَ — to exemplify
- ذَكَرَ — to mention
- مَقْطَع — segment
- نَصّ — text
- شُعُور — feeling