Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 129
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْمُفْرَدَاتِ: بُنُودٌ أَعْلَامٌ. تَنَاهَبَ تَسَابَقَ. تَرَائِبُ عِظَامُ الصَّدْرِ. مَهَارَاتُ الِاسْتِمَاعِ: بَعْدَ اسْتِمَاعِكَ النَّصَّ، نَفِّذِ الْمَطْلُوبَ. ١. اخْتَرِ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا يَأْتِي: يَنْدَرِجُ النَّصُّ تَحْتَ غَرَضِ (الْغَزَلِ - الْحِكْمَةِ - الْفَخْرِ). ٢. اذْكُرْ لَقَبَيْنِ أَطْلَقَهُمَا الشَّاعِرُ عَلَى دِمَشْقَ. مَهَارَاتُ الْقِرَاءَةِ: ١. الْقِرَاءَةُ الْجَهْرِيَّةُ: اقْرَأِ النَّصَّ السَّابِقَ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً مُرَاعِياً الْأَدَاءَ الْمُنَاسِبَ لِلسَّرْدِ. ٢. الْقِرَاءَةُ الصَّامِتَةُ: اقْرَأِ النَّصَّ قِرَاءَةً صَامِتَةً، ثُمَّ نَفِّذِ الْمَطْلُوبَ: ١. اذْكُرْ صِفَتَيْنِ مِنْ صِفَاتِ دِمَشْقَ وَرَدَتَا فِي الْمَقْطَعَيْنِ الْأَوَّلِ وَالثَّانِي. ٢. هَاتِ مِنَ الْمَقْطَعِ الثَّالِثِ مُؤَشِّرَيْنِ عَلَى أَصَالَةِ دِمَشْقَ وَعُرُوبَتِهَا. ٣. الِاسْتِيعَابُ وَالْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ: ١. الْمُسْتَوَى الْفِكْرِيُّ: ١. اسْتَعِنْ بِالْمُعْجَمِ عَلَى تَعَرُّفِ الْمَعَانِي الْمُخْتَلِفَةِ لِكَلِمَةِ (قَصَرَ) ثُمَّ اشْرَحْ مَعْنَاهَا فِي النَّصِّ. ٢. صَنِّفِ الْفِكَرَ الْآتِيَةَ وَفْقَ الْجَدْوَلِ التَّالِي: (الْإِشَادَةُ بِأَهْلِ دِمَشْقَ، جَمَالُ دِمَشْقَ وَسِحْرُهَا، تَمْجِيدُ تَارِيخِ دِمَشْقَ، مَآثِرُ دِمَشْقَ). الْفِكْرَةُ الْعَامَّةُ، فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الْأَوَّلِ، فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الثَّانِي، فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الثَّالِثِ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْمُفْرَدَاتِ: بُنُودٌ أَعْلَامٌ.
- Vocabulary: Bunud means flags.
- تَنَاهَبَ تَسَابَقَ.
- Tanahaba means to race.
- تَرَائِبُ عِظَامُ الصَّدْرِ.
- Tara'ib means the bones of the chest.
…10 more translated lines, 11 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 46 nouns)
- تَنَاهَبَ — to compete
- تَسَابَقَ — to race
- نَفَّذَ — to execute
- شَرْح — explanation
- مُفْرَدَة — vocabulary item
- بَنْد — banner