Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 123

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 10, page 123 — original page scan

Arabic text · النص

التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ. اقْرَأْ مَا يَأْتِي وَامْلَأْ حُقُولَ الْجَدْوَلِ التَّالِي بِالْمَطْلُوبِ: قَالَ أَعْرَابِيٌّ: "بَاكَرَنَا، وَسَمِيٌّ، ثُمَّ خَلَفَهُ وَلِيٌّ، فَالْأَرْضُ كَأَنَّهَا وَشْيٌ مَنْشُورٌ عَلَيْهِ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ، ثُمَّ أَتَتْنَا غُيُومُ جَرَادٍ، بِمَنَاجِلِ حَصَادٍ فَجَرَدَتِ الْبِلَادَ وَأَهْلَكَتِ الْعِبَادَ فَسُبْحَانَ مَنْ يُهْلِكُ الْقَوِيَّ الْأَكُولَ، بِالضَّعِيفِ الْمَأْكُولِ". وَقَالَ الْحَرِيرِيُّ: فَهُوَ يَطْبَعُ الْأَسْجَاعَ بِجَوَاهِرِ لَفْظِهِ، وَيَقْرَعُ الْأَسْمَاعَ بِزَوَاجِرِ وَعْظِهِ. الْإِنْسَانُ بِآدَابِهِ، لَا بِزِيِّهِ وَثِيَابِهِ. الْفَاصِلَةُ. اكْتُبْ مُعَايَدَةً تُوَجِّهُهَا إِلَى صَدِيقِكَ مُوَظِّفًا فِيهَا السَّجْعَ. حَرْفُ السَّجْعِ.

Line-by-line translation · المعاني

اقْرَأْ مَا يَأْتِي وَامْلَأْ حُقُولَ الْجَدْوَلِ التَّالِي بِالْمَطْلُوبِ
Read the following and fill in the table with the required information.
قَالَ أَعْرَابِيٌّ: بَاكَرَنَا، وَسَمِيٌّ، ثُمَّ خَلَفَهُ وَلِيٌّ
A Bedouin said: We set out early, then came a namesake, followed by a guardian.
فَالْأَرْضُ كَأَنَّهَا وَشْيٌ مَنْشُورٌ عَلَيْهِ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
The earth looked like spread embroidery scattered with pearls.

…5 more translated lines, 10 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 39 nouns)