Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 122
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
عِصَامٌ: الْعَفِيفَةُ الْمُمْتَنِعَةُ مِنَ الْوُقُوعِ فِي الْمَعْصِيَةِ. الْعَقَائِلُ: مُفْرَدُهَا عَقِيلَةٌ: الزَّوْجَةُ الْكَرِيمَةُ. مِرْيَةٌ: الشَّكُّ. دُمْلُجًا: سِوَارٌ يُوضَعُ فِي الْعَضُدِ. الْمُدَاجِي: السَّاتِرُ الْعَدَاوَةَ. الرَّحْضُ: الْغَسْلُ. السَّنَاجُ: أَثَرُ الدُّخَانِ فِي الْحَائِطِ وَغَيْرِهِ. الْفَالُوذَجُ: حَلْوَاءُ تُعْمَلُ مِنَ الدَّقِيقِ وَالْمَاءِ وَالْعَسَلِ. السَّكْبَاجُ: طَعَامٌ يُعْمَلُ مِنَ اللَّحْمِ وَالْخَلِّ مَعَ التَّوَابِلِ. عَرَنٌ: مَرَضٌ يُصِيبُ الْمَاشِيَةَ. وَضَرٌ: وَسَخٌ مِنَ الدَّسَمِ أَوْ غَيْرِهِ. الْأَمْشَاجُ: مُفْرَدُهُ الْمَشِيجُ وَهُوَ كُلُّ شَيْئَيْنِ مُخْتَلِطَيْنِ. حَصَبَهَا: رَمَاهَا بِالْحَصَى وَالْمُرَادُ أَمَدَّهَا. الْجَنْدَلَةُ: الصَّخْرَةُ. طَاجِنٌ: إِنَاءٌ مِنَ الْفَخَّارِ مُسْتَدِيرٌ عَالِي الْجَوَانِبِ يَنْضَجُ فِيهِ الطَّعَامُ فِي الْفُرْنِ. شَرْحُ الْمُفْرَدَاتِ. عِلْمُ الْبَلَاغَةِ - السَّجْعُ. اقْرَأْ مَا يَأْتِي، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: وَرَدَ فِي الْمَقَامَةِ السَّابِقَةِ: دَخَلْتُ مَجْلِسَ قَاضِي الصَّعِيدِ، وَقَدْ جَلَسَ لِلتَّهْنِئَةِ بِالْعِيدِ فَبَيْنَمَا دَنَوْتُ إِلَيْهِ وَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، دَخَلَتِ امْرَأَةٌ غَضَّةٌ، كَأَنَّهَا بُرْجُ فِضَّةٍ. فَقَالَتِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْمَوْلَى، وَلَا زِلْتَ بِالْكَرَامَةِ أَوْلَى. الْأَسْئِلَةُ: ١. حَدِّدْ فَوَاصِلَ الْجُمَلِ السَّابِقَةِ. ٢. مَاذَا نُسَمِّي تَشَابُهَ الْجُمَلِ فِي فَوَاصِلِهَا؟ تَشَابُهٌ فِي أَوَاخِرِ الْعِبَارَاتِ أَوِ الْفَوَاصِلِ وَفِيهِ مَا يُشْبِهُ التَّقْفِيَةَ الشِّعْرِيَّةَ دُونَ أَنْ يَصُبَّ فِي قَالَبِ الْوَزْنِ الْعَرُوضِيِّ الشِّعْرِيِّ. تَطْبِيقٌ: اقْرَأِ الْفِقْرَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ اسْتَخْرِجْ مَا فِيهَا مِنْ سَجْعٍ: قَالَ: قَدْ رَأَيْتُمْ فِي الْكِتَابِ رَأْيَ الْعَيْنِ أَنَّ لِلذَّكَرِ مِثْلَ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ أَحْسَنْتُمْ فَإِلَيْكُمْ، وَإِلَّا فَكِتَابُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ قَالُوا: قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ، فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَمَا جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ. الْفَاصِلَةُ هِيَ الْكَلِمَةُ الْأَخِيرَةُ مِنْ جُمْلَةٍ مُقَارَنَةٍ لِأُخْرَى، وَتُسَمَّى كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْ هَاتَيْنِ الْجُمْلَتَيْنِ قَرِينَةً.
Line-by-line translation · المعاني
- عِصَامٌ: الْعَفِيفَةُ الْمُمْتَنِعَةُ مِنَ الْوُقُوعِ فِي الْمَعْصِيَةِ.
- Isam: A chaste woman who avoids sin.
- الْعَقَائِلُ: مُفْرَدُهَا عَقِيلَةٌ: الزَّوْجَةُ الْكَرِيمَةُ.
- Al-Aqa'il: The plural of Aqilah, referring to a noble wife.
- مِرْيَةٌ: الشَّكُّ.
- Miryah: Doubt.
…24 more translated lines, 27 more verbs and 88 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (30 verbs · 91 nouns)
- اِمْتَنَعَ — to refrain
- وَقَعَ — to fall
- وَضَعَ — to place
- عِصَامٌ — Isam
- عَفِيفَةٌ — chaste (female)
- مَعْصِيَةٌ — sin