Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 110
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَطْبِيقٌ: كَوِّنْ جُمْلَةً تَحْتَوِي عَلَى قَسَمٍ وَجَوَابِهِ، ثُمَّ أَعْرِبْ جُمْلَةَ الْجَوَابِ. اقْرَأِ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: قَالَ أَحْمَدُ شَوْقِي: شَيَّعْتُ أَحْلَامِي بِقَلْبٍ بَاكٍ، وَلَمَمْتُ مِنْ طُرُقِ الْمِلَاحِ شِبَاكِي. الْأَسْئِلَةُ: ١. عَلَامَ عَطَفْتَ جُمْلَةَ (لَمَمْتُ)؟ ٢. جُمْلَةُ (شَيَّعْتُ) ابْتِدَائِيَّةٌ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ. فَهَلْ لِجُمْلَةِ (وَلَمَمْتُ) مَحَلٌّ مِنَ الْإِعْرَابِ؟ اسْتَنْتِجْ: الْجُمْلَةُ الْمَعْطُوفَةُ عَلَى جُمْلَةٍ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ تَكُونُ مِثْلَهَا لَا مَحَلَّ لَهَا. تَطْبِيقٌ: دُلَّ عَلَى الْجُمْلَةِ الْمَعْطُوفَةِ فِي الْبَيْتِ الْآتِي، ثُمَّ أَعْرِبْهَا: قَالَ أَحْمَدُ شَوْقِي: وَتَعَطَّلَتْ لُغَةُ الْكَلَامِ وَخَاطَبَتْ عَيْنَيَّ فِي لُغَةِ الْهَوَى عَيْنَاكِ. الْقَاعِدَةُ الْعَامَّةُ: الْجُمَلُ الَّتِي لَا يُمْكِنُ تَأْوِيلُهَا بِمُفْرَدٍ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ وَهِيَ جُمْلَةُ صِلَةِ الْمَوْصُولِ، وَجُمْلَةُ جَوَابِ الشَّرْطِ إِذَا كَانَ الشَّرْطُ غَيْرَ جَازِمٍ أَوْ جَازِمًا لَمْ تَقْتَرِنْ جُمْلَةُ جَوَابِهِ بِالْفَاءِ، وَالْجُمْلَةُ الِابْتِدَائِيَّةُ، وَالْجُمْلَةُ الِاسْتِئْنَافِيَّةُ، وَالْجُمْلَةُ التَّفْسِيرِيَّةُ، وَالْجُمْلَةُ الِاعْتِرَاضِيَّةُ، وَجُمْلَةُ جَوَابِ الْقَسَمِ، وَالْجُمْلَةُ الْمَعْطُوفَةُ عَلَى جُمْلَةٍ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَطْبِيقٌ: كَوِّنْ جُمْلَةً تَحْتَوِي عَلَى قَسَمٍ وَجَوَابِهِ، ثُمَّ أَعْرِبْ جُمْلَةَ الْجَوَابِ.
- Application: Form a sentence containing an oath and its response, then parse the response sentence.
- اقْرَأِ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ:
- Read the following verse, then answer the questions below:
- قَالَ أَحْمَدُ شَوْقِي: شَيَّعْتُ أَحْلَامِي بِقَلْبٍ بَاكٍ، وَلَمَمْتُ مِنْ طُرُقِ الْمِلَاحِ شِبَاكِي.
- Ahmad Shawqi wrote: I bade farewell to my dreams with a weeping heart, and gathered my nets from the paths of the beautiful.
…7 more translated lines, 14 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 32 nouns)
- كَوَّنَ — to form
- احْتَوَى — to contain
- أَعْرَبَ — to parse
- تَطْبِيقٌ — application
- جُمْلَةٌ — sentence
- قَسَمٌ — oath