Syrian Arabic Curriculum — Grade 10 — Page 109

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 10, page 109 — original page scan

Arabic text · النص

تَطْبِيقٌ: كَوِّنْ عِبَارَتَيْنِ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا جُمْلَةٌ تَفْسِيرِيَّةٌ. اقْرَأْ مَا يَأْتِي، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: قَالَ الشَّاعِرُ: شَجَاكَ -أَظُنُّ- رَبْعُ الظَّاعِنِينَا وَلَمْ تَعْبَأْ بِعَذْلِ الْعَاذِلِينَا. وَقَالَ بِشْرُ بْنُ رَبِيعَةَ الْخَثْعَمِيُّ: تَذَكَّرْ -هَدَاكَ اللَّهُ- وَقْعَ سُيُوفِنَا بِبَابِ قُدَيْسٍ وَالْمَكْرُ عَسِيرُ. الْأَسْئِلَةُ: ١. حَدِّدِ الْفِعْلَ وَالْفَاعِلَ فِي الْمِثَالِ الْأَوَّلِ، وَمَا الَّذِي فَصَلَ بَيْنَهُمَا؟ ٢. حَدِّدِ الْفِعْلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ فِي الْمِثَالِ الثَّانِي، وَمَا الَّذِي فَصَلَ بَيْنَهُمَا؟ ٣. هَلْ يُمْكِنُ الِاسْتِغْنَاءُ عَنْ جُمْلَتَيْ: (أَظُنُّ) وَ (هَدَاكَ اللَّهُ)؟ مَاذَا نُسَمِّي الْجُمْلَتَيْنِ اللَّتَيْنِ اعْتَرَضَتَا بَيْنَ مُتَلَازِمَيْنِ؟ اسْتَنْتِجْ: الْجُمْلَةُ الِاعْتِرَاضِيَّةُ هِيَ الْجُمْلَةُ الَّتِي تَعْتَرِضُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ مُتَلَازِمَيْنِ، وَيُمْكِنُ الِاسْتِغْنَاءُ عَنْهَا، وَهِيَ جُمْلَةٌ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ. تَطْبِيقٌ: حَدِّدِ الْجُمْلَةَ الِاعْتِرَاضِيَّةَ فِي الْبَيْتِ الْآتِي، وَبَيِّنِ الْمُتَلَازِمَيْنِ الَّتِي اعْتَرَضَتْ بَيْنَهُمَا: قَالَ زُهَيْرُ بْنُ أَبِي سُلْمَى: سَئِمْتُ تَكَالِيفَ الْحَيَاةِ وَمَنْ يَعِشْ ثَمَانِينَ حَوْلًا لَا أَبَا لَكَ يَسْأَمِ. اقْرَأِ الْبَيْتَ التَّالِيَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ: قَالَ بُطْرُسُ كَرَامَةَ: قَسَمًا لَقَدْ طَارَ الْفُؤَادُ تَشَوُّقًا لِلُقَاكُمُ وَبِذَاكَ لَسْتُ أَمِينَ أَكْذِبُ. الْأَسْئِلَةُ: ١. حَدِّدْ جَوَابَ الْقَسَمِ فِي الْبَيْتِ السَّابِقِ. ٢. أَيُمْكِنُ تَأْوِيلُ جُمْلَةِ جَوَابِ الْقَسَمِ بِمُفْرَدٍ؟ اسْتَنْتِجْ: جُمْلَةُ جَوَابِ الْقَسَمِ هِيَ الْجُمْلَةُ الَّتِي تَأْتِي بَعْدَ الْقَسَمِ جَوَابًا لَهُ، وَهِيَ جُمْلَةٌ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ. تُفِيدُ الْجُمْلَةُ الِاعْتِرَاضِيَّةُ الْكَلَامَ تَقْوِيَةً وَتَحْسِينًا وَتَوْضِيحًا.

Line-by-line translation · المعاني

تَطْبِيقٌ: كَوِّنْ عِبَارَتَيْنِ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا جُمْلَةٌ تَفْسِيرِيَّةٌ.
Application: Create two phrases, each containing an explanatory sentence.
اقْرَأْ مَا يَأْتِي، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ التَّالِيَةِ:
Read the following and answer the questions below:
قَالَ الشَّاعِرُ: شَجَاكَ -أَظُنُّ- رَبْعُ الظَّاعِنِينَا وَلَمْ تَعْبَأْ بِعَذْلِ الْعَاذِلِينَا.
The poet said: The abandoned abode of those who departed has saddened you—I think—and you did not heed the blame of those who blame.

14 more translated lines, 23 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 38 nouns)