Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 937
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣٧١ - بَابُ الِاسْتِغْفَارِ وَفَضْلِهِ
١٨٧٩ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ،
وَأَكْثِرْنَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ» قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : مَا لَنَا أَكْثَرُ
أَهْلِ النَّارِ؟ قَالَ: تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ، وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، مَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ
أَغْلَبَ لِذِي لُبٍّ مِنْكُنَّ قَالَتْ: مَا نُقْصَانُ الْعَقْلِ وَالدِّينِ؟ قَالَ: «شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ
بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، وَتَمْكُثُ الْأَيَّامَ لَا تُصَلِّي». رَوَاهُ مُسْلِمٌ).
عَلَيْهِ
الشَّرْحُ
نَقَلَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - أَحَادِيثَ كَثِيرَةً حَوْلَ الِاسْتِغْفَارِ وَالْحَثِّ
مِنْهَا: أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى قَالَ: «يَا ابْنَ آدَمَ، إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ
لَكَ» يَعْنِي: مَهْمَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي فَإِنِّي أَغْفِرُ لَكَ؛ لِأَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِهِ
بِهِ، كَمَا ثَبَتَ ذَلِكَ عَنْهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي الْحَدِيثِ الْقُدْسِيِّ الَّذِي رَوَاهُ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ رَبِّهِ أَنَّ
اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: «أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي، وَأَنَا مَعَهُ إِذَا ذَكَرَنِي، فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ
فِي نَفْسِي، وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُ». وَفِيهِ أَيْضًا أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى
قَالَ: «يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ أَتَيْتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا، ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا، لَأَتَيْتُكَ
بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً» فَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ مَهْمَا عَمِلَ مِنَ الذُّنُوبِ إِذَا اسْتَغْفَرَ اللَّهَ
تَعَالَى وَرَجَعَ إِلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَغْفِرُ لَهُ.
(١) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْإِيمَانِ، بَابُ بَيَانِ نُقْصَانِ الْإِيمَانِ بِنَقْصِ الطَّاعَاتِ، رَقْمُ (٧٩).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ التَّوْحِيدِ بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ﴾، رَقْمُ (٧٤٠٥)،
وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ وَالتَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ بَابُ الْحَثِّ عَلَى ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى، رَقْمُ (٢٦٧٥)،
مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ الِاسْتِغْفَارِ وَفَضْلِهِ ١٨٧٩ -
- 371 - Chapter: Seeking Forgiveness and Its Virtue.
- وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ، وَأَكْثِرْنَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؛ فَإِنِّي رَأَيْتُكُنَّ أَكْثَرَ أَهْلِ النَّارِ»
- 1879 - On the authority of Ibn Umar, may Allah be pleased with him, that the Prophet (peace be upon him) said: 'O assembly of women, give charity and seek forgiveness often, for I have seen that you constitute the majority of the people of Hellfire.'
- قَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ : مَا لَنَا أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ؟
- A woman among them asked: 'Why are we the majority of the people of Hellfire?'
…12 more translated lines, 19 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 34 nouns)
- تَصَدَّقَ — to give charity
- أَكْثَرَ — to do much
- رَأَى — to see
- بَابٌ — chapter
- اِسْتِغْفَارٌ — seeking forgiveness
- فَضْلٌ — virtue