Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 872
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
السَّاعَةَ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (١).
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
١٨٣٨ - وَعَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «يُصَلُّونَ لَكُمْ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ،
وَإِنْ أَخْطَأُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (٢).
١٨٣٩ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: ﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ﴾ (٣) قَالَ: خَيْرُ النَّاسِ
لِلنَّاسِ يَأْتُونَ بِهِمْ فِي السَّلَاسِلِ فِي أَعْنَاقِهِمْ حَتَّى يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ (٤).
١٨٤٠ - وَعَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «عَجِبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَوْمٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ
فِي السَّلَاسِلِ» رَوَاهُمَا الْبُخَارِيُّ.
مَعْنَاهُ: يُؤْسَرُونَ وَيُقَيَّدُونَ ثُمَّ يُسْلِمُونَ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ.
الشَّرْحُ
هَذِهِ الْأَحَادِيثُ مِنَ الْمُلَحِ وَالْمَنْفُورَاتِ، وَسَبَقَ الْكَلَامُ عَلَى الْكَثِيرِ مِنْهَا، فَهَذِهِ
أَحَادِيثُ أَرْبَعَةٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ
أَرْبَعُونَ»: يَعْنِي النَّفْخَ فِي الصُّورِ، وَالصُّورُ مُوَكَّلٌ بِهِ مَلَكٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ يُسَمَّى
(إِسْرَافِيلَ) هَذَا الصُّورُ يُنْفَخُ فِيهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَيَفْزَعُ النَّاسُ لِهَوْلِهِ وَشِدَّتِهِ، ثُمَّ يُصْعَقُونَ،
أَيْ يَمُوتُونَ كُلُّهُمْ كَمَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿ وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ
فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ﴾ [النَّمْلِ: ٨٧]. وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَنُفِخَ فِي الصُّورِ
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الْعِلْمِ، بَابُ مَنْ سُئِلَ عِلْمًا وَهُوَ مُشْتَغِلٌ فِي حَدِيثِهِ فَأَتَمَّ، رَقْمُ (٥٩).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْأَذَانِ، بَابُ إِذَا لَمْ يُتِمَّ الْإِمَامُ وَأَتَمَّ مَنْ خَلْفَهُ، رَقْمُ (٦٩٤).
(٣) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ، بَابُ كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ، رَقْمُ (٤٥٥٧).
(٤) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، كِتَابُ الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ، بَابُ الْأُسَارَى فِي السَّلَاسِلِ، رَقْمُ (٣٠١٠).
Line-by-line translation · المعاني
- السَّاعَةَ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (١).
- the Hour." Narrated by Al-Bukhari (1).
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ١٨٣٨ -
- Commentary on Riyadh as-Salihin from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- وَعَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «يُصَلُّونَ لَكُمْ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ، وَإِنْ أَخْطَأُوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ (٢). ١٨٣٩ -
- 1838 - He also narrated that the Messenger of Allah, peace be upon him, said: "They lead the prayer for you; if they are correct, it is to your benefit, and if they err, it is to your benefit and against them." Narrated by Al-Bukhari (2).
…10 more translated lines, 22 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 37 nouns)
- رَوَى — to narrate
- صَلَّى — to pray
- قَالَ — to say
- سَاعَة — hour
- شَرْح — explanation
- رِيَاض — gardens