Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 865

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 865 — original page scan

Arabic text · النص

٣٧٠ - بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا وَفِي رِوَايَةٍ: نَأْكُلُ مَعَهُ الجَرَادَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . ١٨٣٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ) . الشَّرْحُ ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى - حَدِيثَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الجَرَادَ مَعَهُ، وَالجَرَادُ مَعْرُوفٌ وَهُوَ مِنَ الحَلَالِ أَنْ يَأْكُلَهُ الإِنْسَانُ حَيًّا وَمَيِّتًا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ: فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالجَرَادُ ) وَلِهَذَا لَا يَحْتَاجُ إِلَى تَذْكِيَةٍ، وَهُوَ صَيْدٌ، فَإِنْ كَانَ فِي مَكَّةَ حَرُمَ عَلَى الإِنْسَانِ أَنْ يَصِيدَهُ وَأَنْ يُطَيِّرَهُ مِنْ مَكَانِهِ ، وَلَقَدْ كَانَ الجَرَادُ قَبْلَ عَامَيْنِ فِي رَمَضَانَ فِي مَكَّةَ، فَأَخَذَ الصِّبْيَانُ يَلْتَقِطُونَهُ مِنَ الحَرَمِ وَمَا حَوْلَهُ، وَهَذَا حَرَامٌ وَلَا يَجُوزُ. وَيَجِبُ عَلَى مَنْ رَأَى مَنْ يَصِيدُهُ بِالْحَرَمِ أَنْ يَزْجُرَهُ وَيَمْنَعَهُ وَيَنْهَاهُ؛ لِأَنَّهُ صَيْدٌ مُحَرَّمٌ لَا يَجُوزُ صَيْدُهُ فِي مَكَّةَ، وَلَا أَنْ تُطَيِّرَهُ هُوَ وَغَيْرُهُ مِنَ الطُّيُورِ. وَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الصَّحَابَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ يَسْتَدِلُّونَ بِإِقْرَارِ الرَّسُولِ ﷺ يَعْنِي إِنْ فَعَلُوا شَيْئًا وَأَقَرَّهُمْ عَلَيْهِ فَهُوَ حَلَالٌ، وَهُوَ كَذَلِكَ؛ لِأَنَّ الرَّسُولَ ﷺ يَسْتَطِيعُ مَنْعَهُمْ، وَأَنْ يَقُولَ لَهُمْ : لَا تَفْعَلُوا ، هَكَذَا وَسَكَتَ دَلَّ ذَلِكَ عَلَى الجَوَازِ. (١) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ: كِتَابُ الذَّبَائِحِ وَالصَّيْدِ، بَابُ أَكْلِ الجَرَادِ، رَقْمُ (٥٤٩٥)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ وَمَا يُؤْكَلُ مِنَ الحَيَوَانِ، بَابُ إِبَاحَةِ الجَرَادِ، رَقْمُ (١٩٥٢). (٢) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ: كِتَابُ الأَدَبِ، بَابُ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ، رَقْمُ (٦١٣٣)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الزُّهْدِ وَالرَّقَائِقِ، بَابُ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ مَرَّتَيْنِ، رَقْمُ (٢٩٩٨). (٣) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٩٧٢) ابْنُ مَاجَهْ كِتَابُ الأَطْعِمَةِ، بَابُ الكَبِدِ وَالطِّحَالِ، رَقْمُ (٣٣١٤)، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا .

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا
370 - Chapter: Hadiths Concerning the Antichrist, the Signs of the Hour, and Related Matters
وَفِي رِوَايَةٍ: نَأْكُلُ مَعَهُ الجَرَادَ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . ١٨٣٤ -
In another narration: "We used to eat locusts with him." Agreed upon.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ) . الشَّرْحُ
1834 - Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace be upon him, said: "A believer is not stung from the same hole twice." Agreed upon.

7 more translated lines, 23 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 44 nouns)