Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 855
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣٧٠ - بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا
اللَّهُ تَعَالَى بِقَوْمٍ عَذَابًا، أَصَابَ العَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ، ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ، مُتَّفَقٌ
عَلَيْهِ).
الشَّرْحُ
هَذِهِ أَيْضًا مِنَ الْأَحَادِيثِ الَّتِي ذَكَرَهَا الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي آخِرِ كِتَابِهِ
رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنَ الْمُلَحِ.
مِنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ
ﷺ أَخْبَرَ أَنَّهُ يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ ثُمَّ يَبْقَى حُثَالَةٌ
كَحُثَالَةِ الشَّعِيرِ أَوِ التَّمْرِ لَا يُبَالِي اللَّهُ بِهِمْ، وَلَا يُنْزِلُ عَلَيْهِمُ الرَّحْمَةَ.
وَهَذَا الْحَدِيثُ يُشْبِهُ حَدِيثَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ جَاءَ النَّاسُ إِلَيْهِ
يَشْكُونَ مَا وَجَدُوا مِنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ الثَّقَفِيِّ فَأَخْبَرَهُمُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَا
يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ".
فَهَذَا الْحَدِيثُ يُشْبِهُ الْحَدِيثَ الَّذِي أَشَرْنَا إِلَيْهِ؛ وَلِذَلِكَ تَجِدُ النَّاسَ يَتَرَدَّوْنَ كُلَّ
عَامٍ عَنِ الْعَامِ الَّذِي قَبْلَهُ يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ» فِيمَا سَبَقَ تَجِدُ النَّاسَ
يَتَهَجَّدُونَ فِي اللَّيْلِ، وَيَصُومُونَ فِي النَّهَارِ، وَيَتَصَدَّقُونَ مِنْ أَقْوَاتِهِمْ، وَيُؤْثِرُونَ عَلَى
أَنْفُسِهِمْ، أَمَّا الْآنَ تَجِدُ النَّاسَ تَغَيَّرُوا مِنْ سَنَةٍ إِلَى أُخْرَى إِلَى أَرْدَى مِنْ قَبْلُ، سَهَرٌ فِي
اللَّيْلِ عَلَى غَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ، وَنَوْمٌ فِي النَّهَارِ، أَوْ لَهْوٌ، أَوْ بَيْعٌ وَشِرَاءٌ يَشْتَمِلُ عَلَى الْغِشِّ
وَالْكَذِبِ وَالْخِيَانَةِ، وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ.
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْفِتَنِ بَابُ إِذَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ عَذَابًا، رَقَمُ (٧١٠٨)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْجَنَّةِ وَصِفَةِ نَعِيمِهَا، بَابُ الْأَمْرِ بِحُسْنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ تَعَالَى عِنْدَ الْمَوْتِ، رَقَمُ (٢٨٧٩).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْفِتَنِ بَابُ لَا يَأْتِي زَمَانٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، رَقَمُ (٧٠٦٨)، مِنْ
حَدِيثِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ أَحَادِيثِ الدَّجَّالِ وَأَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَغَيْرِهَا
- 370 - Chapter: Narrations Concerning the Dajjal, the Signs of the Hour, and Related Matters.
- اللَّهُ تَعَالَى بِقَوْمٍ عَذَابًا، أَصَابَ العَذَابُ مَنْ كَانَ فِيهِمْ، ثُمَّ بُعِثُوا عَلَى أَعْمَالِهِمْ، مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ). الشَّرْحُ
- If Allah the Exalted sends a punishment upon a people, it strikes everyone among them, then they are resurrected according to their deeds. (Agreed upon).
- الشَّرْحُ
- Commentary:
…6 more translated lines, 24 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 39 nouns)
- أَنْزَلَ — to send down
- أَصَابَ — to afflict
- كَانَ — to be
- بَابٌ — chapter
- حَدِيثٌ — hadith
- دَجَّالٌ — antichrist