Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 819

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 819 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ تَحْرِيمِ انْتِسَابِ الْإِنْسَانِ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَتَوَلِّيهِ إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ. فَيَغْدِرُ، فَالْإِسْلَامُ لَا يَعْرِفُ الْغَدْرَ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿ وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا ﴾ [النَّحْل: ٩١]. وَيَقُولُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿ وَلَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ ﴾ [النَّحْل: ٩٢]. وَالْعَهْدُ شَيْءٌ عَظِيمٌ، وَالْغَدْرُ بِهِ فَظِيعٌ - وَالْعِيَاذُ بِاللهِ - وَلَيْسَ مِنَ الْإِسْلَامِ فِي شَيْءٍ، فَالْمُؤْمِنُ مُقَيَّدٌ بِمَا جَاءَ بِهِ الشَّرْعُ وَلَيْسَ الْإِسْلَامُ بِالْهَوَى وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ﴾ [الْمُؤْمِنُونَ: ٧١]. وَاللهُ الْمُوَفِّقُ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ تَحْرِيمِ انْتِسَابِ الْإِنْسَانِ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَتَوَلِّيهِ إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ.
Chapter on the prohibition of a person claiming a lineage other than their father's or pledging allegiance to those other than their own masters.
فَيَغْدِرُ، فَالْإِسْلَامُ لَا يَعْرِفُ الْغَدْرَ،
Betrayal has no place in Islam.
يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿ وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدتُّمْ وَلَا تَنقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا ﴾ [النَّحْل: ٩١].
Allah the Almighty says: 'Fulfill the covenant of Allah when you have pledged it, and do not break oaths after they have been confirmed.'

…5 more translated lines, 12 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 28 nouns)