Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 809

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 809 — original page scan

Arabic text · النص

٣٦٥- بَابُ تَحْرِيمِ لُبْسِ الرَّجُلِ ثَوْبًا مُزَعْفَرًا ٣٦٥- بَابُ تَحْرِيمِ لُبْسِ الرَّجُلِ ثَوْبًا مُزَعْفَرًا ١٧ - عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ). ١٧٩٩ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: رَأَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَيَّ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ، فَقَالَ: «أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا؟» قُلْتُ: أَغْسِلُهُمَا؟ قَالَ: «بَلْ احْرِقْهُمَا». وَفِي رِوَايَةٍ (٣) فَقَالَ: «إِنَّ هَذِهِ مِنْ ثِيَابِ الْكُفَّارِ فَلَا تَلْبَسْهَا». رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - نَهْيَ الرَّجُلِ أَنْ يَلْبَسَ الثَّوْبَ الْمُزَعْفَرَ: يَعْنِي الَّذِي صُبِغَ بِالْعُصْفُرِ، وَهُوَ نَوْعٌ مِنَ النَّبَاتِ يُشْبِهُ الزَّعْفَرَانَ، وَذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ أَوْ ثَوْبًا مُعَصْفَرًا، فَقَالَ: «أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا؟» يَعْنِي يُنْكِرُ عَلَيْهِ، فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّهُ يُكْرَهُ أَوْ يَحْرُمُ عَلَى الرَّجُلِ أَنْ يَلْبَسَ مِثْلَ هَذِهِ الثِّيَابِ الصَّفْرَاءِ الَّتِي تَمِيلُ إِلَى الْحُمْرَةِ قَلِيلًا، وَكَذَلِكَ (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ اللِّبَاسِ، بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ، رَقْمُ (٥٨٤٦)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ، بَابُ نَهْيِ الرَّجُلِ عَنِ التَّزَعْفُرِ، رَقْمُ (٢١٠١). (٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ بَابُ النَّهْيِ عَنْ لُبْسِ الرَّجُلِ الثَّوْبَ الْمُعَصْفَرَ، رَقْمُ (٣) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ اللِّبَاسِ وَالزِّينَةِ بَابُ النَّهْيِ عَنْ لُبْسِ الرَّجُلِ الثَّوْبَ الْمُعَصْفَرَ، رَقْمُ

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ تَحْرِيمِ لُبْسِ الرَّجُلِ ثَوْبًا مُزَعْفَرًا ٣٦٥- بَابُ تَحْرِيمِ لُبْسِ الرَّجُلِ ثَوْبًا مُزَعْفَرًا ١٧ -
365- Chapter: The Prohibition Against Men Wearing Saffron-Dyed Garments.
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ.
17- Anas, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, forbade men from using saffron dye.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ). ١٧٩٩ -
(Agreed upon).

10 more translated lines, 19 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 25 nouns)