Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 791

بَابُ كَرَاهَةِ الْخُرُوجِ مِنْ بَلَدٍ وَقَعَ فِيهَا الْوَبَاءُ فِرَارًا مِنْهُ وَكَرَاهَةِ الْقُدُومِ عَلَيْهِ. وَقِيلَ: إِنَّ الطَّاعُونَ وَخْزٌ فِي الْبَطْنِ يُصِيبُ الْإِنْسَانَ فَيَمُوتُ. وَقِيلَ: إِنَّ الطَّاعُونَ اسْمٌ لِكُلِّ وَبَاءٍ عَامٍّ يَنْتَشِرُ بِسُرْعَةٍ، مِثْلُ الْكُولِيرَا وَغَيْرِهَا، وَهَذَا أَقْرَبُ، فَإِنَّ هَذَا إِنْ لَمْ يَكُنْ دَاخِلًا فِي اللَّفْظِ فَهُوَ دَاخِلٌ فِي الْمَعْنَى. كُلُّ وَبَاءٍ عَامٍّ يَنْتَشِرُ بِسُرْعَةٍ فَإِنَّهُ لَا يَجُوزُ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَقْدَمَ عَلَى الْبَلَدِ الَّذِي حَلَّ فِيهَا هَذَا الْوَبَاءُ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ فِيهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا؛ لِأَنَّكُمْ تَخْرُجُونَ فِرَارًا مِنْ قَدَرِ اللَّهِ، لَوْ فَرَرْتُمْ فَإِنَّكُمْ مُدْرَكُونَ لَا مَحَالَةَ، وَلِهَذَا قَالَ: لَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ. أَمَّا خُرُوجُ الْإِنْسَانِ مِنْهَا لَا فِرَارًا مِنْهُ، وَلَكِنْ لِأَنَّهُ أَتَى إِلَى هَذَا الْبَلَدِ لِحَاجَةٍ، ثُمَّ انْقَضَتْ حَاجَتُهُ وَأَرَادَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى بَلَدِهِ - فَلَا بَأْسَ. وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ الَّذِي رَوَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عُمَرَ حِينَ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ، وَذَلِكَ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - لِفَتْحِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَلَمَّا كَانَ فِي أَثْنَاءِ الطَّرِيقِ أَتَاهُ أُمَرَاءُ الْأَجْنَادِ يُخْبِرُونَهُ بِأَنَّهُ وَقَعَ فِي الشَّامِ طَاعُونٌ، وَالطَّاعُونُ وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ وَبَاءٌ فَتَّالٌ سَرِيعُ الِانْتِشَارِ، فَتَوَقَّفَ عُمَرُ وَأَمَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَنْ يَدْعُوَ لَهُ الْمُهَاجِرِينَ، فَدَعَاهُمْ وَشَاوَرَهُمْ، فَاخْتَلَفُوا، فَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: لَا تَرْجِعْ عَمَّا أَتَيْتَ إِلَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: ارْجِعْ، ثُمَّ قَالَ: ارْتَفِعُوا عَنِّي، ثُمَّ أَمَرَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَنْ يَجْمَعَ الْأَنْصَارَ، فَجَمَعَهُمْ وَاخْتَلَفُوا كَاخْتِلَافِ الْمُهَاجِرِينَ، ثُمَّ قَالَ: ارْتَفِعُوا عَنِّي، ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَدْعُوَ مَشْيَخَةَ مُهَاجِرَةِ الْفَتْحِ يَعْنِي كِبَارَ الْمُهَاجِرِينَ، فَدَعَاهُمْ فَلَمْ يَخْتَلِفْ عَلَيْهِ اثْنَانِ، وَقَالُوا: ارْجِعْ. فَنَادَى فِي النَّاسِ: إِنِّي مُصْبِحٌ عَلَى ظَهْرٍ - يَعْنِي رَاجِعٌ - فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ عَامِرُ بْنُ الْجَرَّاحِ الَّذِي سَمَّاهُ النَّبِيُّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ، قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَفِرَارًا مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟ يَعْنِي تَرْجِعُ بِالنَّاسِ تَفِرُّ مِنْ قَدَرِ اللَّهِ؟! قَالَ: لَوْ غَيْرُكَ قَالَهَا يَا أَبَا عُبَيْدَةَ.