Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 731
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَى الْقُبُورِ. عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ كَنَّازِ بْنِ الْحُصَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ، وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا» رَوَاهُ مُسْلِمٌ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْقَبْرِ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ، رَقْمُ (٩٧٢). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ مُسْلِمٍ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى (٨٢٢/٤).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ إِلَى الْقُبُورِ.
- Chapter: Prohibition Against Praying Toward Graves.
- عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ كَنَّازِ بْنِ الْحُصَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ، وَلَا تَجْلِسُوا عَلَيْهَا» رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
- Abu Marthad Kannaz ibn al-Husayn (may Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say, "Do not pray toward graves, and do not sit upon them." Recorded by Muslim.
- أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْقَبْرِ وَالصَّلَاةِ عَلَيْهِ، رَقْمُ (٩٧٢).
- Muslim recorded this in his Book of Funerals, Chapter: Prohibition Against Sitting on a Grave or Praying Toward It, hadith number 972.
…1 more translated lines, 8 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 16 nouns)
- نَهَى — to forbid
- رَضِيَ — to be pleased
- قَالَ — to say
- بَابٌ — chapter
- نَهْيٌ — prohibition
- صَلَاةٌ — prayer