Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 723

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 723 — original page scan

Arabic text · النص

٣٣٨- بَابُ كَرَاهَةِ وَضْعِ الْيَدِ عَلَى الْخَاصِرَةِ فِي الصَّلَاةِ ٣٣٨ - بَابُ كَرَاهَةِ وَضْعِ الْيَدِ عَلَى الْخَاصِرَةِ فِي الصَّلَاةِ ١٧٥٢ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْخَصْرِ فِي الصَّلَاةِ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. -٣٣٩ بَابُ كَرَاهَةِ الصَّلَاةِ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَنَفْسُهُ تَتُوقُ إِلَيْهِ، أَوْ مَعَ مُدَافَعَةِ الْأَخْبَثَيْنِ: وَهُمَا الْبَوْلُ وَالْغَائِطُ ١٧٥٣ - عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لَا صَلَاةَ بِحَضْرَةِ طَعَامٍ، وَلَا وَهُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ". الشَّرْحُ قَوْلُ الْمُؤَلِّفِ: بَابُ كَرَاهَةِ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ وَيَدُهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ». الْخَاصِرَةُ: مَا بَيْنَ الْحِقْوِ وَأَسْفَلِ الْأَضْلَاعِ؛ وَذَلِكَ أَنَّ الْإِنْسَانَ مَأْمُورٌ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ذِرَاعِهِ الْيُسْرَى، أَوْ عَلَى الرُّسْغِ - أَيْ مَا بَيْنَ الْكَفِّ (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْجُمُعَةِ بَابُ الْخَصْرِ فِي الصَّلَاةِ، رَقْمُ (١٢١٩)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاةِ، بَابُ كَرَاهَةِ الِاخْتِصَارِ فِي الصَّلَاةِ، رَقْمُ (٥٤٥). وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى (٤٤٠/٤). (٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاةِ، بَابُ كَرَاهَةِ الصَّلَاةِ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ الَّذِي يُرِيدُ أَكْلَهُ، رَقْمُ (٥٦٠).

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ كَرَاهَةِ وَضْعِ الْيَدِ عَلَى الْخَاصِرَةِ فِي الصَّلَاةِ ٣٣٨ - بَابُ كَرَاهَةِ وَضْعِ الْيَدِ عَلَى الْخَاصِرَةِ فِي الصَّلَاةِ ١٧٥٢ -
338. Chapter: The Dislike of Placing One's Hand on the Waist During Prayer
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ الْخَصْرِ فِي الصَّلَاةِ».
1752. Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, forbade placing the hand on the waist during prayer.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. -٣٣٩
Agreed upon by Bukhari and Muslim.

9 more translated lines, 6 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 27 nouns)