Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 722

Line-by-line translation · المعاني

وَحْدَكَ، أَمَّا وَأَنْتَ مَعَ الإِمَامِ فَإِنَّ تَأَخُّرَكَ عَنِ الإِمَامِ مُخَالِفٌ لِهَدْيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

By yourself, but while you are with the Imam, your delay behind the Imam is contrary to the guidance of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace.

لِقَوْلِهِ: «فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا»

Due to his saying: 'So when he bows, then bow.'

وَالفَاءُ تَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ وَالتَّعْقِيبِ، فَالمَشْرُوعُ لِلإِنْسَانِ أَنْ يُبَادِرَ وَأَلَّا يَتَأَخَّرَ.

The 'fa' indicates order and sequence, so what is prescribed for a person is to hasten and not to delay.

…2 more translated lines, 6 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 24 nouns)

• صَلَّى — to pray
• سَلَّمَ — to greet
• رَكَعَ — to bow
• وَحْدٌ — alone
• إِمَامٌ — leader
• تَأَخُّرٌ — delay