Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 516

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 516 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي وَلَدَهُ» (١) ؛ لِأَنَّ الْوَالِدَ لَهُ الْحَقُّ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ الَّذِي لَمْ يَبْذُلْهُ لَهُ مَا لَمْ يَضُرَّهُ. يَعْنِي ثُمَّ ذَكَرَ أَيْضًا حَدِيثَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَنَّهُ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَعْطَى رَجُلًا فَرَسًا يُقَاتِلُ عَلَيْهِ، فَأَضَاعَهُ الرَّجُلُ وَأَهْمَلَهُ، فَظَنَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ يَبِيعُهُ بِرُخْصٍ وَأَنَّهُ لَيْسَ قَادِرًا عَلَى تَحَمُّلِ مَؤُونَتِهِ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «لَا تَشْتَرِهِ وَلَوْ أَعْطَاكَهُ بِدِرْهَمٍ لِأَنَّكَ أَخْرَجْتَهُ لِلَّهِ، وَلَا يُمْكِنُ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَشْتَرِيَ صَدَقَتَهُ؛ لِأَنَّ مَا أَخْرَجَهُ الْإِنْسَانُ لِلَّهِ لَا يَعُودُ فِيهِ؛ وَلِهَذَا قَالَ: «الْعَائِدُ فِي صَدَقَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ» فَتَرَكَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ. هَذَا إِذَا قَبَضَ الْمَوْهُوبُ لَهُ الْهِبَةَ، أَمَّا قَبْلَ قَبْضِهَا فَهَذَا لَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ أَنْ يَعُودَ، لَكِنْ يُوَفِّي بِوَعْدِهِ، كَمَا لَوْ قَالَ شَخْصٌ لِآخَرَ: سَوْفَ أُعْطِيكَ سَاعَةً مَثَلًا. وَلَكِنَّهُ لَمْ يُسَلِّمْهَا لَهُ، فَلَهُ أَنْ يَرْجِعَ لَكِنْ يَنْبَغِي أَنْ يَفِيَ بِوَعْدِهِ؛ لِأَنَّ الَّذِي لَا يَفِي بِمَا وَعَدَ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ خِصَالِ النِّفَاقِ، وَلَا يَجُوزُ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَتَّصِفَ بِخِصَالِ الْمُنَافِقِينَ. وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ. (١) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٢٣٧/١)، وَأَبُو دَاوُدَ: كِتَابُ الْبُيُوعِ، بَابُ الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ، رَقْمُ (٣٥٣٩)، وَالتِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ الْوَلَاءِ وَالْهِبَةِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ رَقْمُ (٢١٣٢)، وَالنَّسَائِيُّ: كِتَابُ الْهِبَةِ، بَابُ رُجُوعِ الْوَالِدِ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ، رَقْمُ (٣٦٩٠)، وَابْنُ مَاجَهْ: كِتَابُ الْهِبَاتِ، بَابُ مَنْ أَعْطَى وَلَدَهُ ثُمَّ رَجَعَ فِيهِ، رَقْمُ (٢٣٧٧)، مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَابْنِ عُمَرَ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
يُعْطِي وَلَدَهُ» (١) ؛ لِأَنَّ الْوَالِدَ لَهُ الْحَقُّ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ الَّذِي لَمْ يَبْذُلْهُ لَهُ مَا لَمْ يَضُرَّهُ. يَعْنِي
gives to his child (1). A father has the right to take from his child's wealth—provided he did not give that wealth to him specifically—so long as it does not cause the child harm.
يَعْنِي
This means:

6 more translated lines, 23 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 26 nouns)