Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 482

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 482 — original page scan

Arabic text · النص

ثُمَّ غَدَرَ، وَالثَّانِي: رَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ حَتَّى لَوْ كَانَ ابْنَهُ أَوْ أَخَاهُ الْأَصْغَرَ ثُمَّ بَاعَهُ وَأَكَلَ ثَمَنَهُ فَخَصْمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَالثَّالِثُ: هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَقَامَ الْأَجِيرُ بِالْعَمَلِ كَامِلًا ثُمَّ لَمْ يُعْطِهِ أُجْرَتَهُ. وَمِنْ ذَلِكَ مَا يَفْعَلُهُ بَعْضُ النَّاسِ الْيَوْمَ فِي الْعُمَّالِ الْقَادِمِينَ مِنَ الْخَارِجِ، تَجِدُهُ يَسْتَأْجِرُهُ بِأُجْرَةٍ مُعَيَّنَةٍ - مَثَلًا - سِتُّمِائَةِ رِيَالٍ فِي الشَّهْرِ، ثُمَّ إِذَا حَضَرَ مِنْ بَلَدِهِ مَاطَلَ بِهِ، وَآذَاهُ، وَلَمْ يَأْتِ لَهُ حَقَّهُ، وَرُبَّمَا انْتَقَصَ مِنْ رَاتِبِهِ، هَذَا وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ يَكُونُ اللَّهُ خَصْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيَأْخُذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ وَيُعْطِيهَا هَذَا الْعَامِلَ، فَيَدْخُلُ فِي هَذَا الْوَعِيدِ الشَّدِيدِ. وَهَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْتُونَ بِالْعُمَّالِ وَلَا يُعْطُونَهُمْ أُجُورَهُمْ، أَوْ يَأْتُونَ بِهِمْ وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ شُغْلٌ، وَلَكِنْ يَتْرُكُونَهُمْ فِي الْأَسْوَاقِ، وَيَقُولُ: اذْهَبْ وَمَا حَصَّلْتَهُ فَلِي نِصْفُهُ، أَوْ مَثَلًا يَقُولُ: اذْهَبْ وَعَلَيْكَ فِي الشَّهْرِ ثَلَاثُمِائَةِ رِيَالٍ أَوْ أَرْبَعُمِائَةِ رِيَالٍ، كُلُّ هَذَا حَرَامٌ وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ، وَلَا يَحِلُّ لَهُمْ، وَمَا أَكَلُوهُ فَإِنَّهُ سُحْتٌ، وَكُلُّ جَسَدٍ نَبَتَ عَلَى السُّحْتِ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ، وَهَؤُلَاءِ الظَّلَمَةُ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ هَؤُلَاءِ الْمَسَاكِينِ لَا تُقْبَلُ لَهُمْ دَعْوَةٌ وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ؛ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الرَّجُلَ يُطِيلُ السَّفَرَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ، يَمُدُّ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ: يَا رَبِّ يَا رَبِّ. وَمَطْعَمُهُ حَرَامٌ وَمَلْبَسُهُ حَرَامٌ، وَغُذِيَ مِنْ حَرَامٍ، فَأَنَّى يُسْتَجَابُ لَهُ، نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ. وَهَؤُلَاءِ الظَّلَمَةُ وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ، قَدْ عَاقَبَهُمُ اللَّهُ عُقُوبَةً عَاجِلَةً، وَهِيَ اسْتِمْرَاءُ هَذَا الْعَمَلِ، وَالِاسْتِمْرَارُ فِيهِ، وَالْإِصْرَارُ عَلَيْهِ، فَإِنَّ الْإِصْرَارَ عَلَى الذَّنْبِ عُقُوبَةٌ وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ.

Line-by-line translation · المعاني

ثُمَّ غَدَرَ.
Then he betrayed his trust.
وَالثَّانِي: رَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ حَتَّى لَوْ كَانَ ابْنَهُ أَوْ أَخَاهُ الْأَصْغَرَ ثُمَّ بَاعَهُ وَأَكَلَ ثَمَنَهُ فَخَصْمُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ،
The second is a man who sells a free person and keeps the money, even if it were his own son or younger brother. Allah will be his adversary on the Day of Resurrection.
وَالثَّالِثُ: هَذَا الرَّجُلُ الَّذِي اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَقَامَ الْأَجِيرُ بِالْعَمَلِ كَامِلًا ثُمَّ لَمْ يُعْطِهِ أُجْرَتَهُ.
The third is the man who hires a worker, receives the full benefit of his labor, and then refuses to pay him his due.

11 more translated lines, 30 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (33 verbs · 59 nouns)