Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين) — Page 224

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 4 (شرح رياض الصالحين), page 224 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. كِتَابُ الدَّعَوَاتِ. بَابُ الْأَمْرِ بِالدُّعَاءِ وَفَضْلِهِ وَبَيَانِ جُمَلٍ مِنْ أَدْعِيَتِهِ ﷺ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾. وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ﴾. وَقَالَ تَعَالَى: ﴿أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ﴾. الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ كِتَابُ الدَّعَوَاتِ: الدَّعَوَاتُ جَمْعُ دَعْوَةٍ، وَهِيَ دَعْوَةُ الْإِنْسَانِ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، يَقُولُ: يَا رَبِّ يَا رَبِّ. وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، يَسْأَلُ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يُعْطِيَهُ مَا يُرِيدُ، وَأَنْ يَكْشِفَ عَنْهُ مَا لَا يُرِيدُ. قَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ: «الْأَمْرُ بِالدُّعَاءِ وَفَضْلِهِ وَبَيَانِ جُمَلٍ مِنْ أَدْعِيَتِهِ» ثُمَّ ذَكَرَ الْآيَاتِ وَمِنْهَا قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾. وَهَذَا قَوْلٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَوَعْدٌ، وَاللَّهُ تَعَالَى لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ. وَالْمُرَادُ بِالدُّعَاءِ هُنَا دُعَاءُ الْعِبَادَةِ وَدُعَاءُ الْمَسْأَلَةِ، أَمَّا دُعَاءُ الْعِبَادَةِ فَهُوَ أَنْ يَقُومَ الْإِنْسَانُ بِعِبَادَةِ اللَّهِ؛ لِأَنَّ الْقَائِمَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ لَوْ سَأَلْتَهُ: لِمَاذَا أَقَمْتَ الصَّلَاةَ؟ لِمَاذَا آتَيْتَ الزَّكَاةَ؟ لِمَاذَا صُمْتَ؟ لِمَاذَا حَجَجْتَ؟ لِمَاذَا جَاهَدْتَ؟ لِمَاذَا بَرَرْتَ الْوَالِدَيْنِ؟ لِمَا وَصَلْتَ الرَّحِمَ؟ لَقَالَ: أُرِيدُ بِذَلِكَ رِضَا اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَهَذِهِ عِبَادَةٌ مُتَضَمِّنَةٌ لِلدُّعَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
A commentary on Riyadh al-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
كِتَابُ الدَّعَوَاتِ.
The Book of Supplications.
بَابُ الْأَمْرِ بِالدُّعَاءِ وَفَضْلِهِ وَبَيَانِ جُمَلٍ مِنْ أَدْعِيَتِهِ ﷺ.
Chapter: The Command to Supplicate, Its Virtue, and a Selection of His Supplications, peace be upon him.

12 more translated lines, 20 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 33 nouns)