Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 94
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
٩٥ - بَابُ اسْتِحْبَابِ التَّبْشِيرِ وَالتَّهْنِئَةِ بِالْخَيْرِ
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿فَبَشِّرْ عِبَادِ * الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ﴾
[الزُّمَر:١٧-١٨]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَّهُمْ فِيهَا
نَعِيمٌ مُّقِيمٌ﴾ [التَّوْبَة: ٢١]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾
[فُصِّلَتْ:٣٠]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ﴾ [الصَّافَّات: ١٠١]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَقَدْ
جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى﴾ [هُود:٦٩]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ
فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِن وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ﴾ [هُود: ٧١]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿فَنَادَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَهُوَ
قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى﴾ [آلِ عِمْرَانَ:٣٩]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿إِذْ قَالَتِ
الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ﴾ [آلِ عِمْرَانَ: ٤٥] الْآيَةَ، وَالْآيَاتُ
فِي الْبَابِ كَثِيرَةٌ مَعْلُومَةٌ
الشَّرْحُ
قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ (رِيَاضِ الصَّالِحِينَ): «بَابُ اسْتِحْبَابِ
التَّبْشِيرِ وَالتَّهْنِئَةِ بِالْخَيْرِ».
الْبِشَارَةُ تَكُونُ فِي الْأُمُورِ الَّتِي تَسُرُّ، وَسُمِّيَتْ بِذَلِكَ؛ لِأَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا بُشِّرَ بِمَا
يَسُرُّهُ ظَهَرَ أَثَرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَبَشَرَتِهِ، وَقَدْ تَكُونُ الْبِشَارَةُ فِيمَا يَسُوءُ مِثْلَ قَوْلِهِ تَعَالَى:
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾ [الِانْشِقَاقِ: ٢٤].
وَالْبِشَارَةُ بِمَا يَسُرُّ تَكُونُ بِشَارَةً فِيمَا يَسُرُّ فِي الْآخِرَةِ، وَفِيمَا يَسُرُّ فِي الدُّنْيَا؛
أَمَّا الْبِشَارَةُ فِيمَا يَسُرُّ فِي الْآخِرَةِ فَكَثِيرَةٌ، ذَكَرَهَا اللَّهُ فِي الْقُرْآنِ فِي مَوَاضِعَ كَثِيرَةٍ مِثْلَ
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ٩٥ -
- Commentary on The Gardens of the Righteous, drawn from the words of the Master of Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
- بَابُ اسْتِحْبَابِ التَّبْشِيرِ وَالتَّهْنِئَةِ بِالْخَيْرِ
- 95. Chapter: The Desirability of Sharing Good News and Offering Congratulations.
- قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿فَبَشِّرْ عِبَادِ * الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ﴾ [الزُّمَر:١٧-١٨]،
- Allah the Exalted says: "Give good news to My servants, those who listen to the word and follow the best of it" [Az-Zumar: 17-18].
…14 more translated lines, 11 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 37 nouns)
- بَشَّرَ — to give good news
- اِسْتَمَعَ — to listen
- اِتَّبَعَ — to follow
- بَاب — chapter
- اسْتِحْبَاب — desirability
- تَبْشِير — giving good news