Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 839

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 839 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ وَبَيَانِ فَضْلِ الصِّيَامِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ. الشَّرْحُ. هَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ نَقَلَهُ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي (بَابِ وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ وَبَيَانِ فَضْلِ الصِّيَامِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ) بَعْدَ أَنْ ذَكَرَ الْآيَاتِ. وَذَكَرَ فِيهِ فَوَائِدَ: أَوَّلًا: أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى جَعَلَ الصَّوْمَ لَهُ، وَعَمَلُ ابْنِ آدَمَ الْآخَرُ - أَيْ غَيْرُ الصَّوْمِ - لِابْنِ آدَمَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: (كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي). وَالْمَعْنَى: أَنَّ الصِّيَامَ يَخْتَصُّهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى مِنْ بَيْنِ سَائِرِ الْأَعْمَالِ، لِأَنَّهُ - أَيْ الصِّيَامَ - أَعْظَمُ الْعِبَادَاتِ إِخْلَاصًا؛ فَإِنَّهُ سِرٌّ بَيْنَ الْإِنْسَانِ وَبَيْنَ رَبِّهِ، لِأَنَّ الْإِنْسَانَ لَا يُعْلَمُ إِذَا كَانَ صَائِمًا أَوْ مُفْطِرًا، هُوَ مَعَ النَّاسِ يَذْهَبُ وَيَأْتِي، وَيَخْرُجُ وَيَدْخُلُ وَلَا يُعْلَمُ بِهِ نِيَّتُهُ بَاطِنَةٌ، فَلِذَلِكَ كَانَ أَعْظَمَ إِخْلَاصًا، فَاخْتَصَّهُ اللَّهُ مِنْ بَيْنِ سَائِرِ الْأَعْمَالِ، قَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ: وَمَعْنَاهُ: إِذَا كَانَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَكَانَ عَلَى الْإِنْسَانِ مَظَالِمُ لِلْعِبَادِ، فَإِنَّهُ يُؤْخَذُ لِلْعِبَادِ مِنْ حَسَنَاتِهِ إِلَّا الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لَا يُؤْخَذُ مِنْهُ شَيْءٌ، لِأَنَّهُ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَلَيْسَ لِلْإِنْسَانِ، وَهَذَا مَعْنًى جَيِّدٌ، أَنَّ الصِّيَامَ يَتَوَفَّرُ أَجْرُهُ لِصَاحِبِهِ، وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهُ لِمَظَالِمِ الْخَلْقِ شَيْءٌ. ثَانِيًا: وَمِنْهَا أَنَّ عَمَلَ ابْنِ آدَمَ يُجْزَى بِهِ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، إِلَّا الصَّوْمَ، فَإِنَّهُ يُعْطَى أَجْرُهُ بِغَيْرِ حِسَابٍ، يَعْنِي: أَنَّهُ يُضَاعَفُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً. قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ: وَذَلِكَ لِأَنَّ الصَّوْمَ اشْتَمَلَ عَلَى أَنْوَاعِ الصَّبْرِ الثَّلَاثَةِ، فَفِيهِ صَبْرٌ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ، وَصَبْرٌ عَنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَصَبْرٌ عَلَى أَقْدَارِ اللَّهِ. أَمَّا الصَّبْرُ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ: فَلِأَنَّ الْإِنْسَانَ يَحْمِلُ نَفْسَهُ عَلَى الصِّيَامِ مَعَ كَرَاهَتِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ وَبَيَانِ فَضْلِ الصِّيَامِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ. الشَّرْحُ.
(from previous page) ⟵ It was extracted by Muslim in the Book of Fasting, Chapter on the Virtue of Fasting, number on the Chapter on the Obligation of Fasting Ramadan and clarifying the virtue of fasting and what relates to it.
الشَّرْحُ.
Explanation.
هَذَا الْحَدِيثُ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ نَقَلَهُ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي (بَابِ وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ وَبَيَانِ فَضْلِ الصِّيَامِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهِ) بَعْدَ أَنْ ذَكَرَ الْآيَاتِ.
This is the hadith of Abu Hurairah, which the author—may Allah have mercy on him—included in the chapter on the obligation of fasting Ramadan and its virtues, following his discussion of the relevant verses.

7 more translated lines, 16 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 42 nouns)