Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 579

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 579 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ الْحَثِّ عَلَى سُوَرٍ وَآيَاتٍ مَخْصُوصَةٍ. عُلُوُّ ذَاتِهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَهُوَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَعُلُوُّ صِفَاتِهِ، فَصِفَاتُهُ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْعَظِيمُ يَعْنِي ذَا الْعَظَمَةِ، وَالْعِزَّةِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْجَلَالِ، وَبِهَذِهِ الْمَعَانِي بِالنِّسْبَةِ لِهَذِهِ الْآيَةِ الْعَظِيمَةِ يَتَبَيَّنُ أَنَّهَا أَعْظَمُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ. ١٠٢١ - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ»، وَفِي رِوَايَةٍ: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْكَهْفِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ. ١٠٢٢ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: بَيْنَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِهِ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: هَذَا بَابٌ مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ الْيَوْمَ وَلَمْ يُفْتَحْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ، فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ، فَقَالَ: هَذَا مَلَكٌ نَزَلَ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَنْزِلْ قَطُّ إِلَّا الْيَوْمَ فَسَلَّمَ وَقَالَ: أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ: فَاتِحَةُ الْكِتَابِ، وَخَوَاتِيمُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ، لَنْ تَقْرَأَ بِحَرْفٍ مِنْهَا إِلَّا أُعْطِيتَهُ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. «النَّقِيضُ»: الصَّوْتُ. الشَّرْحُ: ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى فِي سِيَاقِ الْأَحَادِيثِ فِي بَابِ الْحَثِّ عَلَى سُوَرٍ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ الْحَثِّ عَلَى سُوَرٍ وَآيَاتٍ مَخْصُوصَةٍ.
Chapter: Encouraging the recitation of specific chapters and verses.
عُلُوُّ ذَاتِهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَهُوَ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَعُلُوُّ صِفَاتِهِ، فَصِفَاتُهُ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْعَظِيمُ يَعْنِي ذَا الْعَظَمَةِ، وَالْعِزَّةِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْجَلَالِ، وَبِهَذِهِ الْمَعَانِي بِالنِّسْبَةِ لِهَذِهِ الْآيَةِ الْعَظِيمَةِ يَتَبَيَّنُ أَنَّهَا أَعْظَمُ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللهِ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ. ١٠٢١ -
His Essence, Mighty and Majestic, is exalted above all things, as are His attributes. The Great—Al-Azim—denotes the Possessor of greatness, might, pride, and majesty. In light of these meanings, it becomes clear why this is the greatest verse in the Book of Allah. Allah is the Grantor of success.
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ»، وَفِي رِوَايَةٍ: «مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْكَهْفِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ. ١٠٢٢ -
1021 - Abu al-Darda reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever memorizes ten verses from the beginning of Surat al-Kahf will be protected from the Dajjal." Another narration specifies: "from the end of Surat al-Kahf." Narrated by Muslim.

…4 more translated lines, 16 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 43 nouns)