Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 558

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 558 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْفَعُ بِهَا نَفْعًا عَجِيبًا، هَذَا مِنْ فَضَائِلِ سُورَةِ الْفَاتِحَةِ، وَهِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ؛ كَمَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ. ١٠١٠ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي قِرَاءَةِ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ». وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ بِثُلُثِ الْقُرْآنِ فِي لَيْلَةٍ؟ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، وَقَالُوا: أَيُّنَا يُطِيقُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَقَالَ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ﴾: ثُلُثُ الْقُرْآنِ»، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. ١٠١١ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ يُرَدِّدُهَا، فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ»، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. الشَّرْحُ: قَالَ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِيمَا نَقَلَهُ مِنَ الْأَحَادِيثِ فِي (بَابِ الْحَقِّ عَلَى سُوَرٍ مُعَيَّنَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فِي فَضْلِ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾)، وَهَذِهِ السُّورَةُ تُسَمَّى سُورَةَ الْإِخْلَاصِ؛ لِأَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَخْلَصَهَا لِنَفْسِهِ، فَلَمْ يَذْكُرْ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا مِنْ...

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
(from previous page) ⟵ So if a person recites over a sick person, believing it to be a ruqyah, and the sick person also believes it to be beneficial by the permission of Allah, then it will be beneficial.
فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْفَعُ بِهَا نَفْعًا عَجِيبًا، هَذَا مِنْ فَضَائِلِ سُورَةِ الْفَاتِحَةِ، وَهِيَ أَعْظَمُ سُورَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ؛ كَمَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ. ١٠١٠ -
Allah the Almighty grants profound benefit through it. This is among the virtues of Surah Al-Fatihah, the greatest chapter in the Book of Allah, as this hadith confirms. Allah is the Grantor of success.
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي قِرَاءَةِ: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾: «وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ».
1010 - Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said regarding the recitation of 'Say, He is Allah, the One': 'By Him in whose hand is my soul, it is equivalent to one-third of the Quran.'

5 more translated lines, 18 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 37 nouns)