Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 514

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 514 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْرِصْ - يَا أَخِي الْمُسْلِمُ - إِذَا نَزَلْتَ مَنْزِلًا فِي بَرٍّ أَوْ بَحْرٍ، أَوْ مَنْزِلًا اشْتَرَيْتَهُ؛ كَبَيْتٍ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، فَقُلْ: «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ؛ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّكَ شَيْءٌ حَتَّى تَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِكَ ذَلِكَ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
فَاحْرِصْ - يَا أَخِي الْمُسْلِمُ - إِذَا نَزَلْتَ مَنْزِلًا فِي بَرٍّ أَوْ بَحْرٍ، أَوْ مَنْزِلًا اشْتَرَيْتَهُ؛ كَبَيْتٍ، أَوْ مَا أَشْبَهَ ذَلِكَ، فَقُلْ: «أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ؛ فَإِنَّهُ لَا يَضُرُّكَ شَيْءٌ حَتَّى تَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِكَ ذَلِكَ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ.
My Muslim brother, make it a habit whenever you stop at a place on land or at sea, or move into a new home you have purchased, to say: 'I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.' Nothing will harm you as long as you remain in that place. Allah is the source of all guidance.

…0 more translated lines, 6 more verbs and 8 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 11 nouns)