Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 465
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١٦١ - بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ وَالقُعُودِ عِنْدَ قَبْرِهِ سَاعَةً لِلدُّعَاءِ لَهُ وَالِاسْتِغْفَارِ وَالقِرَاءَةِ
١٦١ - بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ وَالقُعُودِ عِنْدَ قَبْرِهِ سَاعَةً
لِلدُّعَاءِ لَهُ وَالِاسْتِغْفَارِ وَالقِرَاءَةِ
٩٤٦ - عَنْ أَبِي عَمْرٍو - وَقِيلَ: أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وَقِيلَ: أَبُو لَيْلَى - عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا فُرِغَ مِنْ دَفْنِ المَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا
لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ».
٩٤٧ - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِذَا دَفَنْتُمُونِي، فَأَقِيمُوا حَوْلَ
قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ، وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ، وَأَعْلَمَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ
رُسُلَ رَبِّي. رَوَاهُ مُسْلِمٌ. وَقَدْ سَبَقَ بِطُولِهِ.
قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ: وَيُسْتَحَبُّ أَنْ يُقْرَأَ عِنْدَهُ شَيْءٌ مِنَ القُرْآنِ، وَإِنْ خَتَمُوا
القُرْآنَ عِنْدَهُ كَانَ حَسَنًا.
الشَّرْحُ
قَالَ المُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ (رِيَاضِ الصَّالِحِينَ): «بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ
وَالقُعُودِ عِنْدَ قَبْرِهِ سَاعَةً، وَالدُّعَاءِ لَهُ وَالِاسْتِغْفَارِ وَالقِرَاءَةِ»، وَذَلِكَ أَنَّ المَيِّتَ إِذَا دُفِنَ
فَإِنَّهُ يَأْتِيهِ مَلَكَانِ يَسْأَلَانِهِ عَنْ «رَبِّهِ، وَدِينِهِ، وَنَبِيِّهِ»، فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا فَرَغَ مِنْ دَفْنِ
(١) أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ: كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ الِاسْتِغْفَارِ عِنْدَ الْقَبْرِ لِلْمَيِّتِ فِي وَقْتِ الِانْصِرَافِ، رَقْمُ
(٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْإِيمَانِ بَابُ كَوْنِ الْإِسْلَامِ يَهْدِمُ مَا قَبْلَهُ وَكَذَا الْهِجْرَةُ...، رَقْمُ (١٢١).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ وَالقُعُودِ عِنْدَ قَبْرِهِ سَاعَةً لِلدُّعَاءِ لَهُ وَالِاسْتِغْفَارِ وَالقِرَاءَةِ ١٦١ -
- 161 - Chapter: Supplicating for the deceased after his burial, sitting by his grave for a while to supplicate for him, seeking forgiveness for him, and reciting [the Quran].
- بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ بَعْدَ دَفْنِهِ وَالقُعُودِ عِنْدَ قَبْرِهِ سَاعَةً لِلدُّعَاءِ لَهُ وَالِاسْتِغْفَارِ وَالقِرَاءَةِ ٩٤٦ -
- 161 - Chapter: Supplicating for the deceased after his burial, sitting by his grave for a while to supplicate for him, seeking forgiveness for him, and reciting [the Quran].
- عَنْ أَبِي عَمْرٍو - وَقِيلَ: أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، وَقِيلَ: أَبُو لَيْلَى - عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا فُرِغَ مِنْ دَفْنِ المَيِّتِ وَقَفَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: «اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُوا لَهُ التَّثْبِيتَ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ». ٩٤٧ -
- 946 - On the authority of Abu Amr - and it is said: Abu Abdullah, and it is said: Abu Layla - Uthman ibn Affan, may Allah be pleased with him, who said: When the Prophet (peace be upon him) finished burying the deceased, he would stand over him and say: 'Seek forgiveness for your brother and ask for steadfastness for him, for he is being questioned now.' Narrated by Abu Dawud.
…8 more translated lines, 18 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 31 nouns)
- دَعَا — to pray
- دَفَنَ — to bury
- قَعَدَ — to sit
- بَاب — chapter
- دُعَاء — supplication
- مَيِّت — dead person