Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 445
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١٥٧ - بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ
١٥٧ - بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ
سَلَامٌ
يُكَبِّرُ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ، يَتَعَوَّذُ بَعْدَ الْأُولَى، ثُمَّ يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الثَّانِيَةَ،
ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ. وَالْأَفْضَلُ أَنْ
يُتَمِّمَهُ بِقَوْلِهِ: كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ - إِلَى قَوْلِهِ - إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. وَلَا يَقُولُ مَا يَفْعَلُهُ
كَثِيرٌ مِنَ الْعَوَامِّ مِنْ قِرَاءَتِهِمْ: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ﴾ [الْأَحْزَابِ: ٥٦] الْآيَةَ،
فَإِنَّهُ لَا تَصِحُّ صَلَاتُهُ إِذَا اقْتَصَرَ عَلَيْهِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الثَّالِثَةَ، وَيَدْعُو لِلْمَيِّتِ وَالْمُسْلِمِينَ بِمَا
سَنَذْكُرُهُ مِنَ الْأَحَادِيثِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى ثُمَّ يُكَبِّرُ الرَّابِعَةَ وَيَدْعُو وَمِنْ أَحْسَنِهِ:
اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ. وَالْمُخْتَارُ أَنَّهُ يُطَوِّلُ الدُّعَاءَ
فِي الرَّابِعَةِ خِلَافَ مَا يَعْتَادُهُ أَكْثَرُ النَّاسِ؛ لِحَدِيثِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى (٢) الَّذِي سَنَذْكُرُهُ إِنْ
شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
وَأَمَّا الْأَدْعِيَةُ الْمَأْثُورَةُ بَعْدَ التَّكْبِيرَةِ الثَّالِثَةِ، فَمِنْهَا:
٩٣٥ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
عَلَى جِنَازَةٍ، فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ وَاعْفُ
عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا
(١) أَخْرَجَهُ بِنَحْوِهِ أَبُو دَاوُدَ كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ الدُّعَاءِ لِلْمَيِّتِ، رَقْمُ (٣٢٠١)، وَالتِّرْمِذِيُّ: كِتَابُ
الْجَنَائِزِ، بَابُ مَا يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ، رَقْمُ (١٠٢٤)، وَابْنُ مَاجَهْ: كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ مَا جَاءَ
فِي الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ رَقْمُ (١٤٩٨)، مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
(٢) أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ كِتَابُ الْجَنَائِزِ، بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ أَرْبَعًا، رَقْمُ (١٥٠٣).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ ١٥٧ - بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْجِنَازَةِ سَلَامٌ
- 157 - Chapter: Recitations in the Funeral Prayer
- يُكَبِّرُ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ، يَتَعَوَّذُ بَعْدَ الْأُولَى، ثُمَّ يَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الثَّانِيَةَ،
- The prayer consists of four takbirs. After the first, one seeks refuge with Allah and recites the Opening Chapter of the Book, then proceeds to the second takbir.
- ثُمَّ يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَيَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ.
- Next, one sends blessings upon the Prophet, saying: O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad.
…10 more translated lines, 23 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 36 nouns)
- كَبَّرَ — to say 'Allahu Akbar'
- قَرَأَ — to read
- تَعَوَّذَ — to seek refuge
- بَابٌ — chapter
- صَلَاةٌ — prayer
- جِنَازَةٌ — funeral