Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 390

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين), page 390 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. الشَّرْحُ: ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِ (رِيَاضِ الصَّالِحِينَ) فِي بَابِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْيِيعِ الْمَيِّتِ. عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «عُودُوا الْمَرِيضَ، وَأَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ» هَذِهِ ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ أَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ: أَوَّلًا: «عُودُوا الْمَرِيضَ»: وَقَدْ سَبَقَ أَنَّ عِيَادَةَ الْمَرِيضِ فَرْضُ كِفَايَةٍ يَجِبُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَعُودُوا مَرْضَاهُمْ، فَإِذَا لَمْ يَقُمْ أَحَدٌ بِذَلِكَ؛ وَجَبَ عَلَى مَنْ عَلِمَ بِالْمَرِيضِ أَنْ يَعُودَهُ؛ لِأَنَّ ذَلِكَ مِنْ حَقِّ الْمُسْلِمِ عَلَى إِخْوَانِهِ. ثَانِيًا: «وَأَطْعِمُوا الْجَائِعَ»: فَإِذَا وَجَدْنَا إِنْسَانًا جَائِعًا؛ وَجَبَ عَلَيْنَا جَمِيعًا أَنْ نُطْعِمَهُ، وَإِطْعَامُهُ فَرْضُ كِفَايَةٍ، إِذَا قَامَ بِهِ مَنْ يَكْفِي؛ سَقَطَ عَنِ الْبَاقِينَ، فَإِنْ لَمْ يَقُمْ بِهِ أَحَدٌ؛ تَعَيَّنَ عَلَى مَنْ عَلِمَ بِحَالِهِ أَنْ يُطْعِمَهُ، وَكَذَلِكَ أَيْضًا - كِسْوَةُ الْعَارِي، إِذَا وَجَدْنَا شَخْصًا عَارِيًا، فَإِنَّ الْوَاجِبَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَكْسُوهُ، وَهُوَ فَرْضُ كِفَايَةٍ، إِذَا قَامَ بِهِ مَنْ يَكْفِي؛ سَقَطَ عَنِ الْبَاقِينَ. ثَالِثًا: «وَفُكُّوا الْعَانِيَ»: يَعْنِي الْأَسِيرَ، يَعْنِي فُكُّوا الْأَسِيرَ الَّذِي عِنْدَ الْكُفَّارِ مِنَ الْأَسْرِ، فَإِذَا اخْتَطَفَ الْكُفَّارُ رَجُلًا مُسْلِمًا؛ وَجَبَ عَلَيْنَا أَنْ نَفُكَّ أَسْرَهُ، وَكَذَلِكَ لَوْ أَسَرُوهُ فِي حَرْبٍ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْمُسْلِمِينَ، فَإِنَّهُ يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَفُكَّ أَسْرَهُ، وَفَكُّ أَسْرِهِ فَرْضُ كِفَايَةٍ، إِذَا قَامَ بِهِ مَنْ يَكْفِي؛ سَقَطَ عَنِ الْبَاقِينَ، وَإِلَّا أَثِمَ الْجَمِيعُ. ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثَ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا عَادَ الْمُسْلِمُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ - يَعْنِي فِي مَرَضِهِ - فَإِنَّهُ لَا يَزَالُ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ» قِيلَ: وَمَا خُرْفَةُ الْجَنَّةِ؟! قَالَ: «جَنَاهَا» يَعْنِي أَنَّهُ يَجْنِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ مُدَّةَ دَوَامِهِ جَالِسًا عِنْدَ هَذَا الْمَرِيضِ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
(from previous page) ⟵ What is the harvest of Paradise? He said: Its fruits. Narrated by Muslim. Its fruits.
الشَّرْحُ: ذَكَرَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِ (رِيَاضِ الصَّالِحِينَ) فِي بَابِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْيِيعِ الْمَيِّتِ.
Commentary: The author, may Allah have mercy on him, addresses this in his book, Riyadh as-Salihin, within the chapter on visiting the sick and attending funerals.
عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «عُودُوا الْمَرِيضَ، وَأَطْعِمُوا الْجَائِعَ، وَفُكُّوا الْعَانِيَ»
Abu Musa al-Ash'ari, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Visit the sick, feed the hungry, and free the captive."

6 more translated lines, 23 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 42 nouns)