Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 3 (شرح رياض الصالحين) — Page 345
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١٣٦ - بَابُ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ
١٣٦ - بَابُ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ
٨٦٢ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّهُ مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَقَالَ: كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ).
١٣٧ - بَابُ سَلَامِ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ وَالْمَرْأَةِ مِنْ مَحَارِمِهِ،
وَعَلَى أَجْنَبِيَّةٍ وَأَجْنَبِيَّاتٍ لَا يَخَافُ الْفِتْنَةَ بِهِنَّ
وَسَلَامِهِنَّ بِهَذَا الشَّرْطِ
-٨٦٣ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَتْ فِينَا امْرَأَةٌ - وَفِي رِوَايَةٍ: كَانَتْ
لَنَا عَجُوزٌ - تَأْخُذُ مِنْ أُصُولِ السِّلْقِ فَتَطْرَحُهُ فِي الْقِدْرِ، وَتُكَرْكِرُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ،
فَإِذَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ، وَانْصَرَفْنَا نُسَلِّمُ عَلَيْهَا، فَتُقَدِّمُهُ إِلَيْنَا. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ ).
قَوْلُهُ: «تُكَرْكِرُ» أَيْ: تَطْحَنُ.
٨٦٤ - وَعَنْ أُمِّ هَانِئٍ فَاخِتَةَ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ
صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهُوَ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ، فَسَلَّمْتُ... وَذَكَرَتِ
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الِاسْتِئْذَانِ، بَابُ التَّسْلِيمِ عَلَى الصِّبْيَانِ رَقْمُ (٦٢٤٧)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
السَّلَامِ، بَابُ اسْتِحْبَابِ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ، رَقْمُ (٢١٦٨).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الِاسْتِئْذَانِ بَابُ تَسْلِيمِ الرِّجَالِ عَلَى النِّسَاءِ، وَالنِّسَاءِ عَلَى الرِّجَالِ، رَقْمُ
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ ١٣٦ - بَابُ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ ٨٦٢
- 136 - Chapter: Greeting Children
- عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّهُ مَرَّ عَلَى صِبْيَانٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفْعَلُهُ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ). ١٣٧ -
- 862 Anas, may Allah be pleased with him, reported that he once passed by some children, greeted them, and said that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, used to do the same. (Agreed upon).
- بَابُ سَلَامِ الرَّجُلِ عَلَى زَوْجَتِهِ وَالْمَرْأَةِ مِنْ مَحَارِمِهِ، وَعَلَى أَجْنَبِيَّةٍ وَأَجْنَبِيَّاتٍ لَا يَخَافُ الْفِتْنَةَ بِهِنَّ وَسَلَامِهِنَّ بِهَذَا الشَّرْطِ -٨٦٣
- 137 - Chapter: A man greeting his wife, his female relatives, or other women, provided there is no fear of temptation, and the ruling on their greeting him under the same condition.
…6 more translated lines, 15 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 25 nouns)
- رَضِيَ — to be pleased
- مَرَّ — to pass by
- سَلَّمَ — to greet
- بَاب — chapter
- سَلام — greeting
- صَبِيّ — boy