Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 957

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 957 — original page scan

Arabic text · النص

فَهْرَسُ الْفَوَائِدِ. الْعَوَانِي: جَمْعُ عَانِيَةٍ وَهِيَ الْأَسِيرَةُ، وَالزَّوْجَةُ عِنْدَ زَوْجِهَا بِمَنْزِلَةِ الْأَسِيرِ عِنْدَ مَنْ أَسَرَهُ؛ لِأَنَّهُ يَمْلِكُهَا. خُطْبَةُ حَجَّةِ الْوَدَاعِ خُطْبَةٌ عَظِيمَةٌ قَرَّرَ فِيهَا النَّبِيُّ ﷺ شَيْئًا كَثِيرًا مِنْ أُصُولِ الدِّينِ وَمِنَ الْحُقُوقِ. الصَّحَابَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ كَانُوا إِذَا سَأَلُوا النَّبِيَّ ﷺ فَإِنَّمَا يَسْأَلُونَهُ لِيَعْمَلُوا لَا لِيَعْلَمُوا فَقَطْ؛ خِلَافًا لِمَا عَلَيْهِ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الْيَوْمَ. مَا يَفْعَلُهُ بَعْضُ النَّاسِ الْيَوْمَ تَجِدُهُ سَيِّئَ الْخُلُقِ مَعَ أَهْلِهِ حَسَنَ الْخُلُقِ مَعَ غَيْرِهِمْ، وَهَذَا خَطَأٌ عَظِيمٌ. الشَّرِيعَةُ كُلُّهَا عَدْلٌ، تُعْطِي كُلَّ أَحَدٍ مَا يَسْتَحِقُّهُ بِمُقْتَضَى فَضْلِهِ، فَإِذَا كَانَ اللَّهُ قَدْ فَضَّلَ الرِّجَالَ عَلَى النِّسَاءِ؛ فَإِنَّهُمْ هُمُ الْقَوَّامُونَ عَلَيْهِنَّ. الرِّجَالُ هُمُ الْقَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ، وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ، وَهَذَا وَجْهٌ آخَرُ لِلْقَوَامَةِ عَلَى النِّسَاءِ. عِظَمُ حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ، وَلَكِنَّ هَذَا فِي حَقِّ الزَّوْجِ الْقَائِمِ بِحَقِّ الزَّوْجَةِ. تَحْرِيفُ الْكَلِمِ عَنْ مَوَاضِعِهِ مِنْ صَنِيعِ الْيَهُودِ -وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ- الَّذِينَ حَرَّفُوا التَّوْرَاةَ عَنْ مَوَاضِعِهَا وَعَمَّا أَرَادَ اللَّهُ بِهَا. مِنْ عَقِيدَتِنَا الَّتِي نَدِينُ اللَّهَ بِهَا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَوْقَ كُلِّ شَيْءٍ، وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ، وَأَنَّهُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى. مِنْ حُقُوقِ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ، أَنَّهُ لَا يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَصُومَ إِلَّا بِإِذْنِهِ مَا دَامَ حَاضِرًا فِي الْبَلَدِ. الرُّعَاةُ تَتَنَوَّعُ رَعِيَّتُهُمْ أَوْ تَتَنَوَّعُ رِعَايَتُهُمْ مَا بَيْنَ مَسْؤُولِيَّةٍ كَبِيرَةٍ وَاسِعَةٍ، وَمَسْؤُولِيَّةٍ صَغِيرَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

الْعَوَانِي: جَمْعُ عَانِيَةٍ وَهِيَ الْأَسِيرَةُ،
Al-Awani: plural of 'aniya, which is the female captive.
وَالزَّوْجَةُ عِنْدَ زَوْجِهَا بِمَنْزِلَةِ الْأَسِيرِ عِنْدَ مَنْ أَسَرَهُ؛
And the wife with her husband is in the position of the captive with the one who captured him.
لِأَنَّهُ يَمْلِكُهَا.
Because he owns her.

14 more translated lines, 17 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 60 nouns)