Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 951

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 951 — original page scan

Arabic text · النص

فَهْرَسُ الْفَوَائِدِ. الْمُسْلِمُ، فَهُوَ مِمَّنْ يُحِبُّ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا. الْإِفْكُ هُوَ الْكَذِبُ الَّذِي افْتَرَاهُ مَنْ يَكْرَهُونَ النَّبِيَّ ﷺ. الصَّحِيحُ أَنَّ مَنْ رَمَى زَوْجَةً مِنْ زَوْجَاتِ الرَّسُولِ ﷺ بِمِثْلِ هَذَا فَإِنَّهُ كَافِرٌ؛ لِأَنَّهُ مُنْتَقِصٌ الرَّسُولَ ﷺ. السَّتْرُ لَيْسَ مَحْمُودًا عَلَى كُلِّ حَالٍ، وَلَيْسَ مَذْمُومًا عَلَى كُلِّ حَالٍ. السَّتْرُ يَتْبَعُ الْمَصَالِحَ؛ فَإِذَا كَانَتِ الْمَصْلَحَةُ فِي السَّتْرِ؛ فَهُوَ أَوْلَى، وَإِنْ كَانَتِ الْمَصْلَحَةُ فِي الْكَشْفِ؛ فَهُوَ أَوْلَى. الْمُجَاهِرُونَ هُمُ الَّذِينَ يُجَاهِرُونَ بِمَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَتَسَتَّرَ بِسِتْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَنْ يَحْمَدَ اللَّهِ عَلَى الْعَافِيَةِ، وَأَنْ يَتُوبَ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ مِنَ الْمَعَاصِي الَّتِي قَامَ بِهَا. الْحُرَّةُ إِذَا كَانَتْ بِكْرًا وَزَنَتْ تُجْلَدُ مِئَةَ جَلْدَةٍ وَتُغَرَّبُ سَنَةً. يَتَوَلَّى إِقَامَةَ الْحَدِّ الْإِمَامُ، أَوْ نَائِبُ الْإِمَامِ، حَتَّى الْأَبُ لَا يَمْلِكُ إِقَامَةَ الْحَدِّ عَلَى ابْنِهِ؛ لِأَنَّ هَذَا مَوْكُولٌ لِلْإِمَامِ أَوْ نَائِبِهِ. مَعْنَى الْإِسْكَارِ: أَنْ يَغِيبَ الْعَقْلُ مِنْ شِدَّةِ اللَّذَّةِ. إِذَا فَعَلَ الْإِنْسَانُ ذَنْبًا وَعُوقِبَ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا؛ فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَدْعُوَ عَلَيْهِ بِالْخِزْيِ وَالْعَارِ؛ بَلْ نَسْأَلُ اللَّهَ لَهُ الْهِدَايَةَ. الْحَوَائِجُ: مَا يَحْتَاجُهُ الْإِنْسَانُ لِيُكْمِلَ بِهِ أُمُورَهُ. الضَّرُورِيَّاتُ: هِيَ مَا يُضْطَرُّ إِلَيْهِ الْإِنْسَانُ لِيَدْفَعَ بِهِ ضَرَرَهُ. إِذَا رَأَيْتَ مُعْسِرًا، وَيَسَّرْتَ عَلَيْهِ الْأَمْرَ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. إِذَا رَأَيْتُمْ شَخْصًا يَطْلُبُ مُعْسِرًا أَنْ تُبَيِّنُوا لَهُ أَنَّهُ آثِمٌ، وَأَنَّ ذَلِكَ حَرَامٌ عَلَيْهِ، وَأَنَّهُ يَجِبُ عَلَيْهِ إِنْظَارُهُ.

Line-by-line translation · المعاني

الْمُسْلِمُ، فَهُوَ مِمَّنْ يُحِبُّ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا.
(from previous page) ⟵ Whoever is able to prevent obscene magazines and films, but enables them to spread among Muslims, then he is among those who love to see indecency spread among those who believe.
الْإِفْكُ هُوَ الْكَذِبُ الَّذِي افْتَرَاهُ مَنْ يَكْرَهُونَ النَّبِيَّ ﷺ.
Slander is the lie fabricated by those who hate the Prophet, peace be upon him.
الصَّحِيحُ أَنَّ مَنْ رَمَى زَوْجَةً مِنْ زَوْجَاتِ الرَّسُولِ ﷺ بِمِثْلِ هَذَا فَإِنَّهُ كَافِرٌ؛ لِأَنَّهُ مُنْتَقِصٌ الرَّسُولَ ﷺ.
The correct view is that anyone who accuses one of the Prophet's wives of such things is a disbeliever, as this constitutes an attack on the Messenger himself.

12 more translated lines, 31 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (34 verbs · 52 nouns)