Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 873
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٨٠- بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ وُلَاةِ الْأَمْرِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ وَتَحْرِيمِ طَاعَتِهِمْ فِي الْمَعْصِيَةِ
-٨٠- بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ وُلَاةِ الْأَمْرِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ
وَتَحْرِيمِ طَاعَتِهِمْ فِي الْمَعْصِيَةِ
لَهُ
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ﴾
[النِّسَاءِ : ٥٩].
٦٦٢ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ
وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ إِلَّا أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ»
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ".
٦٦٣ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا إِذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ،
يَقُولُ لَنَا: «فِيمَا اسْتَطَعْتُمْ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ).
٦٦٤ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ خَلَعَ يَدًا مِنْ
طَاعَةٍ لَقِيَ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا حُجَّةَ لَهُ، وَمَنْ مَاتَ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهِ بَيْعَةٌ، مَاتَ مِيتَةً
جَاهِلِيَّةً» رَوَاهُ مُسْلِمٌ).
وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ: «وَمَنْ مَاتَ وَهُوَ مُفَارِقٌ لِلْجَمَاعَةِ، فَإِنَّهُ يَمُوتُ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً».
«الْمِيتَةُ» بِكَسْرِ الْمِيمِ.
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْأَحْكَامِ، بَابُ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلْإِمَامِ، رَقْمُ (٧١٤٤)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْإِمَارَةِ، بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ الْأُمَرَاءِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ، رَقْمُ (١٨٣٩).
(٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ كِتَابُ الْأَحْكَامِ بَابُ كَيْفَ يُبَايِعُ الْإِمَامُ، رَقْمُ (٧٢٠٢)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ
الْإِمَارَةِ، بَابُ الْبَيْعَةِ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، رَقْمُ (١٨٦٧).
(٣) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: كِتَابُ الْإِمَارَةِ، بَابُ وُجُوبِ مُلَازَمَةِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، رَقْمُ (١٨٥١).
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ وُلَاةِ الْأَمْرِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ وَتَحْرِيمِ طَاعَتِهِمْ فِي الْمَعْصِيَةِ -٨٠-
- 80. Chapter: The Obligation to Obey Those in Authority in Matters Not Involving Sin, and the Prohibition of Obeying Them in Sin.
- بَابُ وُجُوبِ طَاعَةِ وُلَاةِ الْأَمْرِ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ وَتَحْرِيمِ طَاعَتِهِمْ فِي الْمَعْصِيَةِ لَهُ
- 80. Chapter: The Obligation to Obey Those in Authority in Matters Not Involving Sin, and the Prohibition of Obeying Them in Sin.
- لَهُ
- Its evidence.
…9 more translated lines, 11 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 23 nouns)
- آمَنَ — to believe
- أَطَاعَ — to obey
- رَضِيَ — to be pleased
- بَابٌ — chapter
- وُجُوبٌ — obligation
- طَاعَةٌ — obedience