Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 831

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 831 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ الْعَفْوِ وَالْإِعْرَاضِ عَنِ الْجَاهِلِينَ. حَصَلَ بَلَاءٌ عَظِيمٌ؛ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ: ﴿أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾ وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ. فَمَا دَامَ الْأَمْرُ بِإِذْنِهِ فَهُوَ خَيْرٌ، وَحَدَثَ فِي هَذَا مَا حَدَثَ مِنَ الشِّدَّةِ عَلَى النَّبِيِّ وَعَلَى أَصْحَابِهِ، وَحَمَلُوا الشُّهَدَاءَ إِلَى الْمَدِينَةِ، وَلَكِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُرَدُّوا إِلَى مَصَارِعِهِمْ؛ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي اسْتُشْهِدُوا فِيهِ وَدُفِنُوا هُنَاكَ؛ لِيَخْرُجُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ هَذَا الْمَكَانِ الَّذِي اسْتُشْهِدُوا فِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ لَمَّا سَأَلَتْهُ: هَلْ مَرَّ عَلَيْكَ يَوْمٌ أَشَدُّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَذَكَرَ لَهَا قِصَّةَ ذَهَابِهِ إِلَى الطَّائِفِ؛ لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا دَعَا قُرَيْشًا فِي مَكَّةَ وَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ، خَرَجَ إِلَى الطَّائِفِ؛ لِيُبَلِّغَ كَلَامَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَدَعَا أَهْلَ الطَّائِفِ، لَكِنْ كَانُوا أَسْفَهَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، حَيْثُ اجْتَمَعُوا هُمْ وَسُفَهَاؤُهُمْ، وَصَارُوا صَفَّيْنِ مُتَقَابِلَيْنِ فِي طَرِيقِ النَّبِيِّ، وَجَعَلُوا يَرْمُونَهُ بِالْحِجَارَةِ؛ يَرْمُونَهُ بِالْحَصَى حَتَّى أَدْمَوْا عَقِبَهُ وَخَرَجَ مَغْمُومًا مَهْمُومًا. وَلَمْ يُفِقْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا وَهُوَ فِي قَرْنِ الثَّعَالِبِ، فَأَظَلَّتْهُ غَمَامَةٌ فَرَفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا فِي هَذِهِ الْغَمَامَةِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَقَالَ لَهُ: هَذَا مَلَكُ الْجِبَالِ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: إِنَّ رَبِّي أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ - يَعْنِي الْجَبَلَيْنِ - فَعَلْتُ. وَلَكِنَّ النَّبِيَّ لِحِلْمِهِ وَبُعْدِ نَظَرِهِ وَتَأَنِّيهِ فِي الْأَمْرِ قَالَ: لَا؛ لِأَنَّهُ لَوْ أَطْبَقَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلَيْنِ هَلَكُوا، فَقَالَ: بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا. وَهَذَا الَّذِي حَدَثَ؛ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ أَخْرَجَ مِنْ أَصْلَابِ هَؤُلَاءِ الْمُشْرِكِينَ الَّذِينَ

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ الْعَفْوِ وَالْإِعْرَاضِ عَنِ الْجَاهِلِينَ.
Chapter: Forgiveness and Turning Away from the Ignorant.
حَصَلَ بَلَاءٌ عَظِيمٌ؛
A great trial befell them.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ: ﴿أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّى هَذَا قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
Why [is it that] when a [single] disaster struck you [on the day of Uhud], although you had struck [the enemy in the battle of Badr] with one twice as great, you said, "From where is this?" Say, "It is from yourselves." Indeed, Allah is over all things competent.

21 more translated lines, 41 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (44 verbs · 51 nouns)