Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 786

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 786 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ٧٣- بَابُ حُسْنِ الْخُلُقِ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾ [الْقَلَمِ: ٤]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ﴾ [آلِ عِمْرَانَ: ١٣٤]. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا. الشَّرْحُ قَالَ الْحَافِظُ النَّوَوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ فِي بَابِ حُسْنِ الْخُلُقِ، يَعْنِي: بَابَ الْحَثِّ عَلَيْهِ، وَفَضِيلَتِهِ، وَبَيَانِ مَنِ اتَّصَفَ بِهِ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ يَكُونُ مَعَ اللَّهِ وَيَكُونُ مَعَ عِبَادِ اللَّهِ. أَمَّا حُسْنُ الْخُلُقِ مَعَ اللَّهِ فَهُوَ الرِّضَا بِحُكْمِهِ شَرْعًا وَقَدَرًا، وَتَلَقِّي ذَلِكَ بِالِانْشِرَاحِ وَعَدَمِ التَّضَجُّرِ، وَعَدَمِ الْأَسَى وَالْحُزْنِ، فَإِذَا قَدَّرَ اللَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِ شَيْئًا يَكْرَهُهُ رَضِيَ بِذَلِكَ وَاسْتَسْلَمَ وَصَبَرَ، وَقَالَ بِلِسَانِهِ وَقَلْبِهِ: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَإِذَا حَكَمَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِحُكْمٍ شَرْعِيٍّ؛ رَضِيَ وَاسْتَسْلَمَ وَانْقَادَ لِشَرِيعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِصَدْرٍ مُنْشَرِحٍ وَنَفْسٍ مُطْمَئِنَّةٍ، فَهَذَا حُسْنُ الْخُلُقِ مَعَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. أَمَّا مَعَ الْخَلْقِ فَيُحَسِّنُ الْخُلُقَ مَعَهُمْ بِمَا قَالَهُ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ: كَفُّ الْأَذَى، وَبَذْلُ النَّدَى، وَطَلَاقَةُ الْوَجْهِ، وَهَذَا حُسْنُ الْخُلُقِ. (١) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ: كِتَابُ الْأَدَبِ، بَابُ الْكُنْيَةِ لِلصَّبِيِّ، رَقْمُ (٦٢٠٣)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الْآدَابِ، بَابُ اسْتِحْبَابِ تَحْنِيكِ الْمَوْلُودِ عِنْدَ وِلَادَتِهِ، رَقْمُ (٢١٥٠).

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ٧٣-
A Commentary on Riyadh as-Salihin: The Words of the Master of Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
بَابُ حُسْنِ الْخُلُقِ
Chapter 73: Good Character.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾ [الْقَلَمِ: ٤]، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ﴾ [آلِ عِمْرَانَ: ١٣٤].
Allah the Exalted says: "You are of a noble character," and: "Those who restrain their anger and pardon others."

7 more translated lines, 20 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 44 nouns)