Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 702

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 702 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. ثُمَّ قَالَ: «أَوِ السَّاعَةَ» وَهِيَ السَّابِعَةُ يَعْنِي: أَوْ تَنْتَظِرُونَ السَّاعَةَ، أَيْ: قِيَامَ السَّاعَةِ، وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ يَعْنِي: أَشَدُّ دَاهِيَةً وَأَمَرُّ مَذَاقًا، قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: ﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ﴾. وَالْحَاصِلُ: أَنَّ الْإِنْسَانَ لَنْ يَخْرُجَ عَنْ هَذِهِ السَّبْعِ. وَهَذِهِ السَّبْعَةُ كُلُّهَا تُعِيقُهُ عَنِ الْعَمَلِ، فَعَلَيْهِ أَنْ يُبَادِرَ، مَا دَامَ فِي صِحَّةٍ، وَنَشَاطٍ، وَشَبَابٍ، وَفَرَاغٍ، وَأَمْنٍ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ، فَلْيُبَادِرِ الْأَعْمَالَ قَبْلَ أَنْ يَفُوتَهُ ذَلِكَ كُلُّهُ فَيَنْدَمَ حَيْثُ لَا يَنْفَعُ النَّدَمُ. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي وَإِيَّاكُمْ مِمَّنْ يَتَسَابَقُونَ إِلَى الْخَيْرِ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
ثُمَّ قَالَ: «أَوِ السَّاعَةَ» وَهِيَ السَّابِعَةُ يَعْنِي: أَوْ تَنْتَظِرُونَ السَّاعَةَ، أَيْ: قِيَامَ السَّاعَةِ،
Then he said, 'Or the Hour,' which is the seventh. This means: are you waiting for the Hour, that is, the coming of the Day of Judgment?
وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ يَعْنِي: أَشَدُّ دَاهِيَةً وَأَمَرُّ مَذَاقًا،
The Hour is more grievous and bitter, meaning it is the most severe calamity and the most bitter experience.

…6 more translated lines, 15 more verbs and 21 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 24 nouns)