Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 57
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَابٌ فِي الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ. وَإِمَّا أَنَّهَا مُقَيَّدَةٌ بِوَصْفٍ لَا يُمْكِنُ مَعَهُ تَرْكُ الصَّلَاةِ. وَإِمَّا أَنَّهَا مُقَيَّدَةٌ بِحَالٍ يُعْذَرُ فِيهِ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ. وَإِمَّا أَنَّهَا عَامَّةٌ خُصَّتْ بِنُصُوصِ كُفْرِ تَرْكِ الصَّلَاةِ. وَإِمَّا أَنَّهَا ضَعِيفَةٌ. فَهَذِهِ خَمْسَةُ أَقْسَامٍ لَا تَخْلُو أَدِلَّةُ مَنْ قَالَ إِنَّهُ لَا يَكْفُرُ مِنْهَا أَبَدًا. فَالصَّوَابُ الَّذِي لَا شَكَّ فِيهِ عِنْدِي: أَنَّ تَارِكَ الصَّلَاةِ كَافِرٌ كُفْرًا مُخْرِجًا عَنِ الْمِلَّةِ، وَأَنَّهُ أَشَدُّ كُفْرًا مِنَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى؛ لِأَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى يُقَرُّونَ عَلَى دِينِهِمْ، أَمَّا هُوَ فَلَا يُقَرُّ؛ لِأَنَّهُ مُرْتَدٌّ، يُسْتَتَابُ، فَإِنْ تَابَ وَإِلَّا قُتِلَ. السَّادِسُ: عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ الْحَكَمِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا، يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ، فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ»، وَحَلَّقَ بِأُصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللَّهُ فِيمَا نَقَلَهُ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ دَخَلَ عَلَيْهَا مُغَيَّرَ وَجْهِهِ يَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتَرَبَ».
Line-by-line translation · المعاني
- بَابٌ فِي الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
- Chapter: Enjoining Good and Forbidding Evil.
- وَإِمَّا أَنَّهَا مُقَيَّدَةٌ بِوَصْفٍ لَا يُمْكِنُ مَعَهُ تَرْكُ الصَّلَاةِ.
- Alternatively, the evidence is qualified by a condition that makes abandoning prayer impossible.
- وَإِمَّا أَنَّهَا مُقَيَّدَةٌ بِحَالٍ يُعْذَرُ فِيهِ مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ.
- It might be limited to circumstances where one who misses prayer is excused.
…12 more translated lines, 18 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 38 nouns)
- قَيَّدَ — to restrict
- أَمْكَنَ — to be possible
- تَرَكَ — to leave
- بَابٌ — chapter
- أَمْرٌ — command
- مَعْرُوفٌ — good