Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 515
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٥٠ - بَابُ الخَوْفِ
مِنْهُمَا دِمَاغُهُ مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَأَنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
و
٣٩٩ وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ، قَالَ: «مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ -
النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ، وَمِنْهُمْ
مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ".
«الحُجْزَةُ»: مَعْقِدُ الإِزَارِ تَحْتَ السُّرَّةِ، وَ«التَّرْقُوَةُ» بِفَتْحِ التَّاءِ وَضَمِّ القَافِ:
هِيَ العَظْمُ الَّذِي عِنْدَ ثَغْرَةِ النَّحْرِ، وَلِلإِنْسَانِ تَرْقُوَتَانِ فِي جَانِبَيِ النَّحْرِ.
٤٠٠ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ
العَالَمِينَ حَتَّى يَغِيبَ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ".
«وَالرَّشْحُ»: العَرَقُ.
٤٠١ - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خُطْبَةً مَا سَمِعْتُ مِثْلَهَا
قَطُّ، فَقَالَ: «لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا» فَغَطَّى أَصْحَابُ
رَسُولِ اللهِ ﷺ وُجُوهَهُمْ، وَلَهُمْ خَنِينٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ).
وَفِي رِوَايَةٍ: بَلَغَ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَنْ أَصْحَابِهِ شَيْءٌ فَخَطَبَ، فَقَالَ: «عُرِضَتْ
(١) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ كِتَابُ الرِّقَاقِ، بَابُ صِفَةِ الجَنَّةِ وَالنَّارِ، رَقْمُ (٦٥٦١)، وَمُسْلِمٌ: كِتَابُ الإِيمَانِ،
بَابُ أَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا، رَقْمُ (٢١٣).
(٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ: كِتَابُ الجَنَّةِ، بَابٌ فِي شِدَّةِ حَرِّ نَارِ جَهَنَّمَ، رَقْمُ (٣٣/٢٨٤٥).
(٣) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ كِتَابُ الرِّقَاقِ، بَابُ قَوْلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ﴾، رَقْمُ
(٦٥٣١)، وَمُسْلِمٌ كِتَابُ الجَنَّةِ، بَابٌ فِي صِفَةِ القِيَامَةِ، رَقْمُ (٢٨٦٢).
(٤) أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ: كِتَابُ تَفْسِيرِ القُرْآنِ بَابُ قَوْلِهِ: ﴿لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾، رَقْمُ
Line-by-line translation · المعاني
- بَابُ الخَوْفِ
- (from previous page) ⟵ It was extracted by Muslim: Book of Paradise, Chapter on the intensity of the heat of Hellfire, number: Chapter on Fear.
- مِنْهُمَا دِمَاغُهُ مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَأَنَّهُ لَأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا» مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. و ٣٩٩
- His brain will boil, and he will believe that no one is suffering a more severe punishment than his, even though he is the one receiving the lightest punishment of all. Agreed upon.
- وَعَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ، قَالَ: «مِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ - النَّارُ إِلَى كَعْبَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى رُكْبَتَيْهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى حُجْزَتِهِ، وَمِنْهُمْ مَنْ تَأْخُذُهُ إِلَى تَرْقُوَتِهِ» رَوَاهُ مُسْلِمٌ".
- 399. Samurah ibn Jundub, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet of Allah, peace be upon him, said: "The Fire will reach the ankles of some, the knees of others, the waist of others, and the collarbones of others." Narrated by Muslim.
…5 more translated lines, 9 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 40 nouns)
- رَأَى — to see
- أَخَذَ — to take
- قَامَ — to stand
- بَابٌ — chapter
- خَوْفٌ — fear
- دِمَاغٌ — brain