Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 381

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 381 — original page scan

Arabic text · النص

٢٧ - بَابُ الْإِنْفَاقِ مِمَّا يُحِبُّ وَمِنَ الْجَيِّدِ فَمِنْ إِطْلَاقِهِ عَلَى الرَّدِيءِ قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِتَاخِذِيهِ إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِ ) هَذَا بَقِيَّةُ الْآيَةِ الَّتِي أَوَّلُهَا: ﴿ يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الْأَرْضِ * وَالْخَارِجُ مِنَ الْأَرْضِ مِنْهُ الطَّيِّبُ وَمِنْهُ الرَّدِيءُ، قَالَ: ﴿وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ ) أَيْ : لَا تَقْصِدُوا الْخَبِيثَ وَهُوَ الرَّدِيءُ تُنفِقُونَ مِنْهُ وَلَسْتُم بِتَاخِذِيهِ إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِ ) يَعْنِي لَوْ كَانَ الْحَقُّ لَكُم مَا أَخَذْتُمُ الرَّدِيءَ إِلَّا عَلَى إِغْمَاضٍ وَعَلَى كُرْهٍ، فَكَيْفَ تَرْضَوْنَ لِغَيْرِكُمْ أَنْ تُعْطُوهُ الرَّدِيءَ، وَأَنتُم تَأْبَوْنَ أَنْ تَأخُذُوهُ؟! وَهَذَا مِنْ بَابِ الِاسْتِدْلَالِ عَلَى الْإِنْسَانِ بِمَا يُقِرُّ وَيَعْتَرِفُ بِهِ؛ لِأَنَّهُ لَا يَرْضَى أَنْ يَأخُذَ الرَّدِيءَ بَدَلًا عَنِ الطَّيِّبِ، فَكَيْفَ يَرْضَى أَنْ يُعْطِيَ الرَّدِيءَ بَدَلًا عَنِ الطَّيِّبِ؟! فَالْخَبِيثُ هُنَا بِمَعْنَى الرَّدِيءِ، وَمِنْ ذَلِكَ أَيْضًا تَسْمِيَةُ النَّبِيِّ ﷺ الْبَصَلَ وَالْكُرَّاثَ الشَّجَرَةَ الْخَبِيثَةَ ) ، لِأَنَّهَا رَدِيئَةٌ مُنتِنَةٌ كَرِيهَةٌ، حَتَّى إِنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا أَكَلَ مِنْهَا وَبَقِيَتْ رَائِحَتُهَا فِي فَمِهِ؛ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ، لَا لِلصَّلَاةِ وَلَا لِغَيْرِ الصَّلَاةِ؛ لِأَنَّ الْمَسْجِدَ مَعْمُورٌ بِالْمَلَائِكَةِ، فَإِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ آذَى الْمَلَائِكَةَ، وَالْمَلَائِكَةُ طَيِّبُونَ، وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ، تَكْرَهُ الْخَبَائِثَ مِنَ الْأَعْمَالِ وَالْأَعْيَانِ، فَإِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ وَأَنْتَ ذُو رَائِحَةٍ كَرِيهَةٍ آذَيْتَ الْمَلَائِكَةَ. وَكَانَ الرَّجُلُ فِي عَهْدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ أَكَلَ كُرَّاثًا أَوْ بَصَلًا طَرَدُوهُ طَرْدًا إِلَى الْبَقِيعِ (٣)، وَالْبَقِيعُ تَعْرِفُونَ الْمَسَافَةَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَسْجِدِ (١) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْمَسَاجِدِ، بَابُ نَهْيِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا أَوْ كُرَّاثًا، رَقْمُ (٥٦٥)، مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ (٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْمَسَاجِدِ، بَابُ نَهْيِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا أَوْ كُرَّاثًا، رَقْمُ (٥٦٧)، مِنْ حَدِيثِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ الْإِنْفَاقِ مِمَّا يُحِبُّ وَمِنَ الْجَيِّدِ
27 - Chapter: Giving in Charity from What One Loves and from Quality Goods
فَمِنْ إِطْلَاقِهِ عَلَى الرَّدِيءِ قَوْلُهُ تَعَالَى: (وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِتَاخِذِيهِ إِلَّا أَن تُغْمِضُوا فِيهِ )
An example of the term being applied to inferior goods is the Almighty’s saying: 'Do not aim for the bad to give away, when you would not accept it yourselves unless you turned a blind eye to it.'
هَذَا بَقِيَّةُ الْآيَةِ الَّتِي أَوَّلُهَا: ﴿ يَأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الْأَرْضِ *
This is the latter part of the verse that begins: 'O you who believe, spend from the good things you have earned and from what We have brought forth for you from the earth.'

10 more translated lines, 18 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 36 nouns)