Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 270

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 270 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. بَابُ فَضْلِ ضَعَفَةِ الْمُسْلِمِينَ وَالْفُقَرَاءِ وَالْخَامِلِينَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ، وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ﴾ [الْكَهْفِ: ٢٨]. الشَّرْحُ: قَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: «بَابُ فَضْلِ ضُعَفَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَفُقَرَائِهِمْ وَالْخَامِلِينَ مِنْهُمْ». الْمُرَادُ بِهَذَا الْبَابِ: تَسْلِيَةُ مَنْ قَدَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَنْ يَكُونَ ضَعِيفًا فِي بَدَنِهِ، أَوْ ضَعِيفًا فِي عَقْلِهِ، أَوْ ضَعِيفًا فِي مَالِهِ، أَوْ ضَعِيفًا فِي جَاهِهِ، أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا يَعُدُّهُ النَّاسُ ضَعْفًا؛ فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى قَدْ يَجْعَلُ الْإِنْسَانَ ضَعِيفًا مِنْ وَجْهٍ لَكِنَّهُ قَوِيٌّ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، يُحِبُّهُ اللَّهُ وَيُكْرِمُهُ، وَيُنْزِلُهُ الْمَنَازِلَ الْعَالِيَةَ، وَهَذَا هُوَ الْمُهِمُّ. الْمُهِمُّ أَنْ تَكُونَ قَوِيًّا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَوَجِيهًا عِنْدَهُ، ذَا شَرَفٍ يُكْرِمُكَ اللَّهُ بِهِ. ثُمَّ ذَكَرَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى مُخَاطِبًا نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ: ﴿وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ﴾ [الْكَهْفِ: ٢٨]. اصْبِرْ نَفْسَكَ، أَيْ: احْبِسْهَا مَعَ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ الَّذِينَ يَدْعُونَ اللَّهَ بِالْغَدَاةِ: أَوَّلَ النَّهَارِ، وَالْعَشِيِّ: آخِرَ النَّهَارِ، وَالْمُرَادُ بِالدُّعَاءِ هُنَا: دُعَاءُ الْمَسْأَلَةِ وَدُعَاءُ الْعِبَادَةِ. فَإِنَّ دُعَاءَ الْمَسْأَلَةِ يُعْتَبَرُ دُعَاءً؛ كَقَوْلِهِ تَعَالَى فِي الْحَدِيثِ الْقُدْسِيِّ: «مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبُ لَهُ».

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
بَابُ فَضْلِ ضَعَفَةِ الْمُسْلِمِينَ وَالْفُقَرَاءِ وَالْخَامِلِينَ.
Chapter: The Virtue of the Weak, the Poor, and the Unassuming among the Muslims.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ، وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ﴾ [الْكَهْفِ: ٢٨].
Allah the Almighty says: "Keep yourself patient with those who call upon their Lord morning and evening, seeking His countenance, and do not let your eyes turn away from them" [Al-Kahf: 28].

6 more translated lines, 15 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 43 nouns)