Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 269

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 269 — original page scan

Arabic text · النص

بَابُ الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ. مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ حِينَ أَشَرْتُ إِلَيْكَ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا كَانَ يَنْبَغِي لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. مَعْنَى حُبِسَ: أَمْسَكُوهُ لِيُضِيفُوهُ. أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَبْوَابُ مَا جَاءَ فِي السَّهْوِ، بَابُ الْإِشَارَةِ فِي الصَّلَاةِ، رَقْمُ ١٢٣٤، وَمُسْلِمٌ كِتَابُ الصَّلَاةِ، بَابُ تَقْدِيمِ الْجَمَاعَةِ مَنْ يُصَلَّى بِهِمْ إِذَا تَأَخَّرَ الْإِمَامُ وَلَمْ يَخَافُوا مَفْسَدَةً بِالتَّقْدِيمِ، رَقْمُ ٤٢١. وَانْظُرْ: التَّعْلِيقُ عَلَى صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ لِفَضِيلَةِ شَيْخِنَا الشَّارِحِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى.

Line-by-line translation · المعاني

بَابُ الْإِصْلَاحِ بَيْنَ النَّاسِ.
Chapter: Reconciling People.
مَا مَنَعَكَ أَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ حِينَ أَشَرْتُ إِلَيْكَ؟
What stopped you from leading the prayer when I signaled to you?
فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا كَانَ يَنْبَغِي لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ.
Abu Bakr replied, "It would not be fitting for the son of Abu Quhafa to lead the prayer in the presence of the Messenger of Allah."

…4 more translated lines, 14 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 23 nouns)