Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين) — Page 218

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 2 (شرح رياض الصالحين), page 218 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ: إِلَّا إِذَا كَانَ الْمُنْكَرُ فِي مَحَلٍّ آخَرَ، وَأَنْتَ تُجِيبُ إِلَى مَحَلٍّ لَيْسَ فِيهِ مُنْكَرٌ، وَكَانَ الدَّاعِي مِنْ أَقَارِبِكَ الَّذِينَ لَوْ تُرِكَتْ إِجَابَتُهُمْ لَعُدَّ ذَلِكَ قَطِيعَةً، فَلَا بَأْسَ بِالْإِجَابَةِ فِي هَذِهِ الْحَالِ، وَإِنْ كَانَ الْهَجْرُ يَتَرَتَّبُ عَلَيْهِ تَرْكُ هَذِهِ الْمَعْصِيَةِ فَاهْجُرْهُ، يَعْنِي: مَثَلًا لَوْ دَعَاكَ قَرِيبُكَ وَأَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ سَيَكُونُ فِي الدَّعْوَةِ مُحَرَّمٌ، وَقُلْتَ لَهُ: لَا أُجِيبُكَ إِلَّا بِشَرْطٍ: أَلَّا يَكُونَ فِي الدَّعْوَةِ مُحَرَّمٌ، وَقَبِلَ بِذَلِكَ فَأَجِبْ. وَأَمَّا إِنْ أَصَرَّ عَلَى وُجُودِ الْمُحَرَّمِ فَلَا تُجِبْ؛ لِأَنَّ حُضُورَ الْمُحَرَّمِ وَلَوْ مَعَ كَرَاهَةِ الْإِنْسَانِ لَهُ بِقَلْبِهِ يَكُونُ فِيهِ الْإِنْسَانُ مُشَارِكًا لِلْفَاعِلِ؛ لِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: ﴿وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِثْلُهُمْ﴾ [النِّسَاءِ: ١٤٠] هَذَا حُكْمُ إِجَابَةِ الدَّعْوَةِ. وَالْحَقُّ الْخَامِسُ: تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ: يَعْنِي: أَنَّ مِنْ حُقُوقِ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ أَنْ يُشَمِّتَهُ إِذَا عَطَسَ، هَكَذَا فِي الرِّوَايَةِ الْأُولَى الَّتِي أَخْرَجَهَا الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ، وَفِي الرِّوَايَةِ الثَّانِيَةِ الَّتِي أَخْرَجَهَا مُسْلِمٌ: «إِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ»، فَقَيَّدَ ذَلِكَ بِمَا إِذَا حَمِدَ اللَّهَ. فَإِذَا عَطَسَ الرَّجُلُ وَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمِعْتَهُ فَشَمِّتْهُ يَعْنِي: قُلْ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ، فَإِذَا قُلْتَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ، وَجَبَ عَلَيْهِ أَنْ يَقُولَ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ، هَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ يَقُولُ فِي الْجَوَابِ: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ. لَكِنْ هَلْ تَشْمِيتُ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ فَرْضُ عَيْنٍ أَوْ فَرْضُ كِفَايَةٍ؟ يَعْنِي: هَلْ يَكْفِي وَاحِدٌ مِنَ الْجَمَاعَةِ إِذَا شَمَّتَهُ عَنِ الْجَمَاعَةِ، أَمْ لَا بُدَّ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهُ أَنْ...

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
A commentary on Riyadh as-Salihin, drawn from the words of the Master of Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
قَالَ أَهْلُ الْعِلْمِ: إِلَّا إِذَا كَانَ الْمُنْكَرُ فِي مَحَلٍّ آخَرَ، وَأَنْتَ تُجِيبُ إِلَى مَحَلٍّ لَيْسَ فِيهِ مُنْكَرٌ،
Scholars state that this does not apply if the objectionable matter is located elsewhere, and you are attending a venue where no such impropriety exists.
وَكَانَ الدَّاعِي مِنْ أَقَارِبِكَ الَّذِينَ لَوْ تُرِكَتْ إِجَابَتُهُمْ لَعُدَّ ذَلِكَ قَطِيعَةً، فَلَا بَأْسَ بِالْإِجَابَةِ فِي هَذِهِ الْحَالِ،
If the host is a relative whose invitation, if ignored, would be seen as severing family ties, then attending in such a case is permissible.

13 more translated lines, 27 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (30 verbs · 53 nouns)