Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 921

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 921 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانَةُ، أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ، وَلَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا، فَوَاللَّهِ لَا تَحْبِسِينَ مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ هَذَا الْحَدِيثُ الَّذِي ذَكَرَهُ الْمُؤَلِّفُ فِيهِ الدَّلَالَةُ عَلَى الْخَيْرِ، فَإِنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَطْلُبُ مِنْهُ أَنْ يَتَجَهَّزَ إِلَى الْغَزْوِ، فَأَرْشَدَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَدَلَّهُ عَلَى رَجُلٍ كَانَ قَدْ تَجَهَّزَ بِرَاحِلَتِهِ وَمَا يَلْزَمُهُ لِسَفَرِهِ وَلَكِنَّهُ مَرِضَ، فَلَمْ يَتَمَكَّنْ مِنَ الْخُرُوجِ إِلَى الْجِهَادِ، فَجَاءَ الرَّجُلُ إِلَى صَاحِبِهِ الَّذِي كَانَ قَدْ تَجَهَّزَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِامْرَأَتِهِ: «أَخْرِجِي الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ، وَلَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا، فَوَاللَّهِ لَا تَحْبِسِينَ مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارِكَ لَكِ فِيهِ». فَفِي هَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا دَلَّ أَحَدًا عَلَى الْخَيْرِ فَإِنَّهُ يُثَابُ عَلَى ذَلِكَ، وَقَدْ سَبَقَ أَنَّ مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ (١). وَفِيهِ دَلِيلٌ أَيْضًا عَلَى أَنَّ مَنْ أَرَادَ عَمَلًا صَالِحًا فَحَبَسَهُ عَنْهُ مَرَضٌ، فَإِنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ يَدْفَعَ مَا بَذَلَهُ لِهَذَا الْعَمَلِ الصَّالِحِ إِلَى مَنْ يَقُومُ بِهِ حَتَّى يُكْتَبَ لَهُ الْأَجْرُ كَامِلًا؛ لِأَنَّ الْإِنْسَانَ إِذَا مَرِضَ وَقَدْ أَرَادَ الْعَمَلَ وَتَجَهَّزَ لَهُ، وَلَكِنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَمَلِ مَرَضُهُ، فَإِنَّهُ يُكْتَبُ لَهُ الْأَجْرُ كَامِلًا وَلِلَّهِ الْحَمْدُ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ﴾ [النِّسَاءِ: ١٠٠]. (١) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْجِهَادِ، بَابُ فَضْلِ إِعَانَةِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَرْكُوبٍ وَغَيْرِهِ، رَقْمُ (١٨٩٤)، مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ. (٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ كِتَابُ الْإِمَارَةِ، بَابُ فَضْلِ إِعَانَةِ الْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِمَرْكُوبٍ وَغَيْرِهِ، رَقْمُ (١٨٩٣)، مِنْ حَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

Line-by-line translation · المعاني

شَرْحُ رِيَاضِ الصَّالِحِينَ مِنْ كَلَامِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Commentary on Riyadh as-Salihin from the words of the Master of the Messengers, may Allah bless him and grant him peace.
يَا فُلَانَةُ، أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ، وَلَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا، فَوَاللَّهِ لَا تَحْبِسِينَ مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ
“O so-and-so, give him what I prepared. Do not hold anything back, for by Allah, if you give it all, you will be blessed in it.” Narrated by Muslim.
الشَّرْحُ
Commentary

5 more translated lines, 29 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (32 verbs · 31 nouns)