Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 900

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 900 — original page scan

Arabic text · النص

بَابٌ فِي الدَّلالَةِ عَلَى خَيْرٍ وَالدُّعَاءِ إِلَى هُدًى أَوْ ضَلالَةٍ. قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ﴾. الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى: بَابُ الدَّلالَةِ عَلَى خَيْرٍ وَالدُّعَاءِ إِلَى هُدًى أَوْ ضَلالَةٍ. الدَّلالَةُ عَلَى الْخَيْرِ هِيَ أَنْ يُبَيِّنَ الإِنْسَانُ لِلنَّاسِ الْخَيْرَ الَّذِي يَنْتَفِعُونَ بِهِ فِي أُمُورِ دِينِهِمْ وَدُنْيَاهُمْ، وَمَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَهُوَ كَفَاعِلِهِ، وَأَمَّا الدَّعْوَةُ إِلَيْهِ فَهِيَ أَخَصُّ مِنَ الدَّلالَةِ؛ لأَنَّ الإِنْسَانَ قَدْ يَدُلُّ فَيُبَيِّنُ وَلا يَدْعُو، فَإِذَا دَعَا كَانَ هَذَا أَكْمَلَ وَأَفْضَلَ، وَالإِنْسَانُ مَأْمُورٌ بِالدَّعْوَةِ إِلَى الْخَيْرِ أَيْ: الدَّعْوَةِ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ﴾ وَآخِرُ الآيَةِ: ﴿إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُّسْتَقِيمٍ﴾. وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِن بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ﴾. فَهَذِهِ الآيَاتُ وَأَمْثَالُهَا كُلُّهَا تَدُلُّ عَلَى أَنَّ الإِنْسَانَ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يَكُونَ دَاعِيًا إِلَى اللهِ، وَلَكِنْ لا يُمْكِنُ أَنْ تَتِمَّ الدَّعْوَةُ إِلا بِعِلْمِ الإِنْسَانِ بِمَا يَدْعُو إِلَيْهِ؛ لأَنَّ الْجَاهِلَ قَدْ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابٌ فِي الدَّلالَةِ عَلَى خَيْرٍ وَالدُّعَاءِ إِلَى هُدًى أَوْ ضَلالَةٍ.
Chapter: Guiding others to good and calling them to guidance or misguidance.
قَالَ اللهُ تَعَالَى: ﴿وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى﴾، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ﴾.
Allah the Exalted says: "Invite to your Lord." He also says: "Invite to the way of your Lord with wisdom and good instruction." He says: "Cooperate in righteousness and piety." Finally, He says: "Let there be a group among you who invite to all that is good."
الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى: بَابُ الدَّلالَةِ عَلَى خَيْرٍ وَالدُّعَاءِ إِلَى هُدًى أَوْ ضَلالَةٍ.
Explanation: The author, may Allah have mercy on him, states: This chapter concerns guiding others to good and calling them to guidance or misguidance.

3 more translated lines, 14 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 32 nouns)