Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 890

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 890 — original page scan

Arabic text · النص

بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ الْبِدَعِ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ. وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ يَسْتَدِينُ مَثَلًا أَرْبَعِينَ أَلْفًا، فَإِذَا حَلَّ الْأَجَلُ قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ، فَيَسْتَدِينُ لِلْأَرْبَعِينَ أَلْفًا الَّتِي عَلَيْهِ سِتِّينَ أَلْفًا، ثُمَّ يَسْتَدِينُ السَّنَةَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ تَتَرَاكَمُ عَلَيْهِ الدُّيُونُ الْكَثِيرَةُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُ، وَاللَّهُ الْمُوَفِّقُ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ الْبِدَعِ وَمُحْدَثَاتِ الْأُمُورِ.
Chapter on the prohibition of religious innovations and newly invented practices.
وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ يَسْتَدِينُ مَثَلًا أَرْبَعِينَ أَلْفًا، فَإِذَا حَلَّ الْأَجَلُ قَالَ: لَيْسَ عِنْدِي شَيْءٌ،
Many people might borrow forty thousand, for instance, but when the debt falls due, they claim they have nothing to pay.
فَيَسْتَدِينُ لِلْأَرْبَعِينَ أَلْفًا الَّتِي عَلَيْهِ سِتِّينَ أَلْفًا، ثُمَّ يَسْتَدِينُ السَّنَةَ التَّالِيَةَ،
They then borrow sixty thousand to cover the original forty, only to repeat the cycle the following year.

…1 more translated lines, 2 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 19 nouns)