Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين) — Page 658

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh Riyad as-Saliheen by Ibn Uthaymeen — Volume 1 (شرح رياض الصالحين), page 658 — original page scan

Arabic text · النص

بَابٌ فِي الْمُجَاهَدَةِ. وَمَعَ ذَلِكَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ﴾، يَعْنِي: مَا كُنَّا نَقْصِدُ الْكَلَامَ، إِنَّمَا هُوَ خَوْضٌ فِي الْكَلَامِ وَلَعِبٌ؛ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ * لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ﴾، فَبَيَّنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّ هَؤُلَاءِ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ بِاسْتِهْزَائِهِمْ بِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ، وَلِهَذَا يَجِبُ عَلَى الْإِنْسَانِ أَنْ يُقَيِّدَ مَنْطِقَهُ، وَأَنْ يَحْفَظَ لِسَانَهُ حَتَّى لَا يَزِلَّ فَيَهْلِكَ، نَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الثَّبَاتَ عَلَى الْحَقِّ، وَالسَّلَامَةَ مِنَ الْإِثْمِ. الثَّانِي عَشَرَ: عَنْ أَبِي فِرَاسٍ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ خَادِمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَمِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ أَبِيتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَآتِيهِ بِوَضُوئِهِ وَحَاجَتِهِ، فَقَالَ: «سَلْنِي»، فَقُلْتُ: أَسْأَلُكَ مُرَافَقَتَكَ فِي الْجَنَّةِ. فَقَالَ: «أَوَ غَيْرَ ذَلِكَ»؟ قُلْتُ: هُوَ ذَاكَ، قَالَ: «فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ. الشَّرْحُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - فِيمَا نَقَلَ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، وَكَانَ خَادِمًا لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ. وَالَّذِينَ يَخْدِمُونَ النَّبِيَّ ﷺ مِنَ الْأَحْرَارِ عَدَدٌ مِنْهُمْ رَبِيعَةُ بْنُ كَعْبٍ، وَمِنْهُمْ ابْنُ مَسْعُودٍ، وَلَهُمُ الشَّرَفُ بِخِدْمَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ.

Line-by-line translation · المعاني

بَابٌ فِي الْمُجَاهَدَةِ.
Chapter: Striving Against the Self.
وَمَعَ ذَلِكَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ﴾، يَعْنِي: مَا كُنَّا نَقْصِدُ الْكَلَامَ، إِنَّمَا هُوَ خَوْضٌ فِي الْكَلَامِ وَلَعِبٌ؛
Despite this, Allah the Almighty says: 'If you ask them, they will surely say, "We were only jesting and playing."' This means they did not mean what they said; it was mere idle talk and amusement.
فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿قُلْ أَبِاللَّهِ وَآيَاتِهِ وَرَسُولِهِ كُنتُمْ تَسْتَهْزِئُونَ * لَا تَعْتَذِرُوا قَدْ كَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ إِن نَّعْفُ عَن طَائِفَةٍ مِّنكُمْ نُعَذِّبْ طَائِفَةً بِأَنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ﴾،
Make no excuse; you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you - We will punish another faction because they were criminals.

9 more translated lines, 19 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (22 verbs · 34 nouns)